スーラ カーフ — 節 15

### 語句の解説

• أَفَعَيِينَا：「我々は疲れ果てたのか」という意味で、ここでは「我々は無力だったのか」という意味合いです。
• بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ：「最初の創造」とは、人間を無から最初に創り出したことを指します。
• لَبْسٍ：「混乱」「疑念」「迷い」という意味です。
• خَلْقٍ جَدِيدٍ：「新しい創造」とは、死後の復活・蘇生を指します。

### アーヤの解説

このアーヤでは、アッラーが人間の復活を否定する者たちに対して、力強く問いかけています。

「我々は、あなたがたを最初に創り出した際に、無力だったというのか？」——つまり、人間を無から存在させた全能のアッラーにとって、一度死んだ者を再び生き返らせることは、何も難しいことではないのです。最初の創造が可能であったならば、再創造はなおさら容易なことです。

しかし、不信仰者たちは、この明白な理屈にもかかわらず、復活という「新しい創造」に対して疑念と迷いを抱いています。彼らは、死んだ後に再び生かされるということを、自分たちの限られた知識や経験だけで判断し、あり得ないことだと決めつけているのです。彼らの迷いは、アッラーの力を疑うことから生じる、根深い混乱に他なりません。

### このアーヤから得られる教訓と導き

1. アッラーの全能性への確信：この世の創造は、アッラーの力の証拠です。その同じ力が復活を可能にします。私たちは、アッラーの力を過小評価することなく、約束された復活を疑いなく信じるべきです。
2. 復活への信仰が人生を正す：復活を心から信じる者は、この世の行いを慎み、善行に励みます。復活の日への確信は、私たちの人生に目的と責任感を与えます。
3. 知識の限界を認める謙虚さ：人間の知識や経験は限られています。自分たちの理解を超えた事柄を、頭から否定するのではなく、アッラーの啓示に謙虚に耳を傾けることが大切です。
4. 希望と励まし：このアーヤは、死後の世界を否定する者への警告であると同時に、信者にとっては大きな希望です。この世の苦難や不正は永遠には続かず、アッラーの正義による完全な清算が必ず訪れるという確信を与えてくれます。