Каф · 15/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ ۝١٥
Afa`a yeenaa bilkhalqil awwal; bal hum fee labsim min khalqin jadeed
📖 Кыргызча
Эмне, Биз абалкы жаратууда алсыздык кылган белек? Тескерисинче, алар (Макка мушриктери) жаңыдан (экинчи ирет) жаратуудан күмөндө болушту

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • أَفَعَيِينَا — «عَيِينَا» дегендин түпкү мааниси «чарчадык, алсырадык, кыйналдык» дегенди билдирет. Бул жерде «ажырайып калдыкпы, алсыз болуп калдыкпы?» деген мааниде келет.
  • بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ — «биринчи жаратуу менен», башкача айтканда, адам баласын алгач жоктон жаратуу.
  • لَبْسٍ — «күмөн, шек, бүдөмүк абал» дегенди билдирет.
  • خَلْقٍ جَدِيدٍ — «жаңы жаратуу», бул жерде өлгөндөн кийинки кайра тирилүү (кайра жаралуу) тууралуу айтылып жатат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта адамдарга насаат кылып, алардын ой жүгүртүүсүн оңдоону каалайт. Ал мындай дейт: «Биз силерди алгач жоктон жаратканда алсырап, чарчап калдык беле?» — жок, албетте, Биздин күч-кубаттуулугубузга эч кандай кемтик келген эмес. Алгач жоктон жаратуу Биз үчүн канчалык жеңил болсо, өлгөндөн кийин кайра тирилтүү да ошончолук жеңил. Бирок алар муну түшүнбөй, өлгөндөн кийинки жаңы жаралууга — кайра тирилүүгө — ишенбей, күмөн санап, бүдөмүк абалда калып жатышат. Алардын күмөнү Аллахтын кудуретине эмес, өздөрүнүн жүрөгүндөгү шек-күмөнгө байланыштуу.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Аллах Тааланын кудурети чексиз. Ал биринчи жаратууну жоктон кылып берген болсо, экинчи жаратууну (кайра тирилтүүнү) да оңой менен кыла алат. Бул — Аллахтын кудуретине толук ишенүүгө чакырык.
  • Кайра тирилүүгө ишенүү — ыймандын негизги бөлүктөрүнүн бири. Ансыз ыйман толук болбойт.
  • Күмөн жана шек — адамды адашууга алып барат. Ошондуктан ыймандуу адам дайыма илим жана ой жүгүртүү менен шектен арылууга аракет кылышы керек.
  • Бул аят бизге Аллахтын кудуретинен шектенбей, Анын убадасына бекем ишенүүнү, өлгөндөн кийинки жашоого даярдык көрүүнү үйрөтөт.
  • Ислам дини адамды ой жүгүртүүгө, акылды иштетүүгө чакырат. Жаратылыштагы Аллахтын кудуретинин белгилерин көрүп, ыйманды бекемдөө — ар бир мусулмандын милдети.


📜 Аят 13-17 — Каф сүрөсү

13وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
Аад коому, Фираун, Луттун (каапыр) бир туугандары дагы
14وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
Токой элдери жана Тубба коому дагы «жалганчы» дешкенде... (алардын үстүнө) Менин (азап жөнүндөгү) убадам чындап келди
15أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ
Эмне, Биз абалкы жаратууда алсыздык кылган белек? Тескерисинче, алар (Макка мушриктери) жаңыдан (экинчи ирет) жаратуудан күмөндө болушту
16وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
Инсанды Биз жаратканбыз жана анын напсиси азгыра турган нерселерди да Өзүбүз билебиз. Биз ага күрөө тамырынан да жакынбыз
17إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
Анткени, (инсандын) оң жана сол тарабында (Биз жиберген) эки кабыл алуучу (периште) олтурат
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
15Аят

Котормо — Каф 15

Каф сүрөсү Аят 15 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эмне, Биз абалкы жаратууда алсыздык кылган белек? Тескерисинче, алар (Макка…

Сүрөсү Аят 15/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 13–17. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers