سورت ق — آیت 15

د کلمو معناګانې:

• أَفَعَيِينَا: ایا مونږ ستړي شوي يو يا عاجز شوي يو؟
• لَبْسٍ: شک او حیرت.
• خَلْقٍ جَدِيدٍ: له مرګ وروسته بیا له سره پیدا کول (قیامت).

تفسیر:

ایا مونږ د لومړي ځل له پیدا کولو نه ستړي شوي يو، چې بيا به د بیا ژوندي کولو توان ونه لرو؟ لکه څنګه چې مونږ انسان لومړی ځل له هېڅ نه پیدا کړ، نو بيا يې له مرګ وروسته ژوندي کول زمونږ لپاره ډېر اسان کار دی. خو دوی (کافرانو) د بیا پیدا کېدو (قیامت) په اړه په شک او حیرت کې دي، ځکه چې دوی دا خبره ناشونې ګڼي. په داسې حال کې چې هغه ذات چې لومړی ځل يې دوی پیدا کړل، هغه به خامخا دوی بيا هم ژوندي کولای شي. دا د دوی لپاره يو ډول تعجب او انکار دی، نه دا چې زمونږ په قدرت کې کومه کمي وي.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته د الله تعالی د لامحدود قدرت يادونه کوي، چې هغه پر هر څه قادر دی، او د قیامت راتلل زمونږ لپاره د ایمان يوه بنسټيزه خبره ده.
• که انسان پر خپل ځان غور وکړي چې څنګه له نشتوالي نه پیدا شوی، نو پر الله تعالی بايد بېخي باور ولري چې هغه به يې بيا هم ژوندی کړي.
• د شک او حیرت پر ځای، مونږ بايد د الله تعالی پر خبرو باور وکړو، ځکه چې هغه تل صدق وايي او د هغه وعده هرومرو پوره کېږي.
• دا آيت مونږ ته تسلیت ورکوي چې مرګ پای نه دی، بلکې د نوې ژوند پيل دی، او هلته به هر چا ته د خپلو عملونو بدله ورکول کېږي.