Surah Qaf — Ayat 15

Makna Perkataan:

• أَفَعَيِينَا: Adakah Kami lemah atau tidak mampu?
• بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ: Dengan penciptaan kali pertama (iaitu menjadikan manusia daripada tiada kepada ada).
• لَبْسٍ: Kekeliruan, keraguan, atau kesamaran.
• خَلْقٍ جَدِيدٍ: Penciptaan baharu iaitu kebangkitan semula selepas kematian.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT menegur sikap manusia yang mengingkari hari kebangkitan dengan satu persoalan yang amat jelas: "Adakah Kami letih atau lemah ketika menciptakan manusia pada kali pertama?" Sudah tentu tidak! Allah yang mampu menciptakan alam ini daripada tiada kepada ada, sudah pasti lebih berkuasa untuk menghidupkan semula manusia selepas kematian mereka. Penciptaan kali pertama yang amat menakjubkan itu adalah bukti terbesar bahawa kebangkitan semula adalah sesuatu yang amat mudah bagi Allah.

Namun, manusia yang ingkar itu tetap berada dalam kekeliruan dan keraguan yang mendalam terhadap penciptaan baharu iaitu hari kebangkitan. Mereka tidak mahu menerima kebenaran walaupun dalil-dalilnya sudah terang dan nyata. Padahal, jika mereka mahu berfikir dengan akal yang sihat, mereka akan sedar bahawa Allah yang berkuasa mencipta dari tiada kepada ada, sudah tentu lebih berkuasa untuk mengembalikan sesuatu yang pernah wujud.

Wahai saudaraku yang dikasihi, renungilah keagungan kuasa Allah ini! Setiap kali kita melihat kejadian alam, setiap kali kita menyedari betapa sempurnanya penciptaan diri kita sendiri, di situlah terletaknya bukti bahawa Allah Maha Kuasa atas segala-galanya. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang ragu-ragu terhadap janji Allah, kerana sesungguhnya hari kebangkitan itu pasti akan tiba. Ia adalah saat di mana setiap amalan akan dibalas dengan seadil-adilnya. Maka, marilah kita persiapkan diri dengan amal soleh dan keimanan yang teguh, agar kita termasuk dalam golongan yang berjaya di akhirat kelak.