ق سۈرىسى — ئايەت 15

1. سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• أَفَعَيِينَا: ئاجىز قالدۇق، ئالاھىدە ھالسىز بولدۇق.
• بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ: تۇنجى يارىتىش، دەسلەپكى يارىتىلىش.
• لَبْسٍ: شەك، گۇمان، ئىككىلىنىش.
• خَلْقٍ جَدِيدٍ: يېڭى يارىتىش، يەنى ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلدۈرۈش.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىنسانلارغا ئەسكەرتىش بېرىپ مۇنداق دەيدۇ: ئى ئىنسانلار، سىلەرنى ئەڭ ئاۋۋال يوقتىن يارىتىپ، مەۋجۇت قىلغان ئاللاھ سىلەرنى قايتا تىرىلدۈرۈشتىن ئاجىز قالامدۇ؟ ئەلۋەتتە قالمايدۇ. ئاللاھ سىلەرنى تۇنجى قېتىم يارىتىشقا قادىر بولغان ئىكەن، ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلدۈرۈشكىمۇ شەكسىز قادىردۇر. لېكىن كاپىرلار بۇ ھەقتە گۇمان ۋە ئىككىلىنىشتە بولۇپ، ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلىشنى ئىنكار قىلىدۇ. ئۇلارنىڭ بۇ شەكىدىكى گۇمانى ۋە ئىنكارى ئۇلارنىڭ نادانلىقىدىن ۋە ھەقىقەتنى چۈشەنمەسلىكىدىن كېلىپ چىققان.

ئاللاھنىڭ قۇدرىتى چەكسىز. ئۇ بىر «بول» دېسە، ھەممە ئىش بولىدۇ. ئىنسانلار ئۆزلىرىنىڭ دەسلەپكى يارىتىلىشى ھەققىدە ئويلىنىپ باقسا، ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى چۈشىنىشى مۇمكىن. ئاللاھ بىزنى يوقتىن بار قىلغان، شۇڭا بىزنى قايتا تىرىلدۈرۈش ئۇنىڭ ئۈچۈن ئاسان. ئەمما ئىمانسىز كىشىلەر بۇ ھەقىقەتنى كۆرۈپ تۇرۇپمۇ ئىنكار قىلىدۇ ۋە شەك ئىچىدە قالىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنى ئويلاپ، ئۆلگەندىن كېيىن قايتا تىرىلىشكە ئىمان كەلتۈرۈشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى يارىتىشقا قادىر بولغان ئىكەن، قايتا تىرىلدۈرۈشكىمۇ قادىردۇر. بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ۋە قۇدرىتىگە ئىشىنىپ، ئۇنىڭ بىزگە بەرگەن نېمەتلىرىگە شۈكرى قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى چۈشىنىشكە ۋە ئۇنىڭ يولىدا مۇستەھكەم تۇرۇشقا مۇۋەپپەق قىلغاي.