Surah Qaf — Câu Kinh 18

1. معاني الكلمات:

• يلفظ: nói ra, thốt ra, phát ngôn.
• قول: lời nói.
• رقيب: vị giám sát, theo dõi và ghi chép.
• عتيد: sẵn sàng, hiện diện, được chuẩn bị sẵn.

1. Giải thích câu Kinh:

Con người không thốt ra bất kỳ lời nào mà không có một thiên thần bên cạnh, luôn theo dõi và ghi chép lại lời đó. Vị thiên thần này luôn hiện diện, sẵn sàng ghi nhận mọi điều người đó nói, không bỏ sót bất cứ điều gì dù nhỏ nhặt đến đâu. Mỗi lời nói ra đều được lưu giữ cẩn thận, dù đó là lời tốt đẹp hay lời xấu xa, để rồi con người sẽ phải đối diện với những gì mình đã nói.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi lời nói đều được ghi chép, vì vậy hãy cẩn trọng trong từng lời ăn tiếng nói.
• Nó khuyến khích chúng ta nói lời tốt đẹp, tránh xa những lời lẽ xấu xa, gây tổn thương hay vô ích.
• Nó giúp chúng ta ý thức hơn về sự hiện diện của Thượng Đế và các thiên thần, từ đó sống có trách nhiệm và kính sợ Ngài hơn.
• Nó mở ra cánh cửa để chúng ta suy ngẫm về lòng thương xót của Thượng Đế, khi Ngài ban cho chúng ta cơ hội sửa chữa và hướng thiện qua từng lời nói.
• Cuối cùng, nó khơi dậy trong lòng người đọc niềm tin vào sự công bằng tuyệt đối của Thượng Đế, và mong muốn được gần gũi với Kinh Qur'an để học hỏi và làm theo những lời dạy quý báu.