სურა ქაფი აია 18 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : არც ერთ სიტყვას არ წარმოთქვამს, რომ მასთან არ იყოს მზადმყოფი…

ქაფი · 18/45

თარგმანი გამოთქმა — სურა ქაფი

مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ ۝١٨

🔤 Transliteration

Maa yalfizu min qawlin illaa ladaihi raqeebun `ateed

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

არც ერთ სიტყვას არ წარმოთქვამს, რომ მასთან არ იყოს მზადმყოფი მეთვალყურე.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 16-20 — სურა ქაფი

16وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ

ჩვენ შევქმენით ადამიანი და ვიცით, რას ჩასჩურჩულებს მას მისი სული, და ჩვენ მასთან (ადამიანთან) უფრო ახლოს ვართ, ვიდრე მისი საძილე არტერია.

17إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ

აჰა, ორი მიმღები [ორი ანგელოზი] (რომლებიც ყოველი ადამიანის სიტყვებსა და საქმეებს იწერენ), და (რომლებიც) მის მარჯვნივ და მარცხნივ სხედან .

18مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

არც ერთ სიტყვას არ წარმოთქვამს, რომ მასთან არ იყოს მზადმყოფი მეთვალყურე.

19وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ

და მოვა სიკვდილის თრობა ჭეშმარიტებით. აი, (ადამიანო) რასაც შენ გაურბოდი.

20وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ

და ჩაიბერება საყვირში. ეს არის აღთქმული დღე.

← აია 17 📖 ქაფი აია 19 →

ქაფიყურანის საძიებელი

45აია

MeccanRevelation

18აია

თარგმანი — ქაფი 18

სურა ქაფი აია 18 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : არც ერთ სიტყვას არ წარმოთქვამს, რომ მასთან არ იყოს მზადმყოფი…

სურა აია 18/45 — სურა ქაფი ق (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ქაფი მოსმენა, სურა ქაფი თარგმანი, სურა ქაფი mp3, სურა ქაფი pdf. აია 16–20. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3