Surat Qaf — Ayat 29

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• مَا يُبَدَّلُ : ora bisa diganti utawa ora bisa diowahi.
• الْقَوْلُ : pangandikan, yaiku janji lan ancaman saka Allah.
• لَدَيَّ : ing ngarsaningSun, ing sisiHingSun.
• بِظَلَّامٍ : dudu Sing Gawe Zalim, tegesé Allah ora pisan-pisan nganiaya.
• لِلْعَبِيدِ : marang para kawula, yaiku manungsa lan jin.

1. Tafsir ayat:

Pangandikané Allah: "Ora ana pangandikan sing bisa diowahi ing ngarsaningSun." Tegesé, kabèh janji lan ancaman Allah iku mesthi kelakon, ora ana sing bisa ngganti utawa mbatalake. Yen Allah wis ngandika bakal menehi pahala marang wong sing taat lan siksa marang wong sing maksiat, mula iku mesthi dumadi. Allah uga ngandika: "Aku ora pisan-pisan dadi Sing Gawe Zalim marang para kawula." Tegesé, Allah ora bakal nyiksa wong sing ora duwe dosa, lan ora bakal ngurangi pahala kabecikané wong, sarta ora bakal nambah-nambahi ala ing cathetané. Saben wong bakal diparingi piwales miturut apa sing wis dilakoni. Allah iku Maha Adil, ora ana sithik-sithiké tumindak zalim marang kawulané. Dadi, ayat iki negesake bab kaadilan Allah lan kepastian janji-janji-Né.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Kita dadi luwih yakin yèn Allah iku Maha Adil, ora bakal nganiaya sapa waé.
• Janji lan ancaman Allah iku mesthi kelakon, mula kita kudu tansah ngati-ati lan ora nglirwakake dhawuhé.
• Ayat iki nuwuhake pangarep-arep lan rasa tentrem ing ati, amarga kita ngerti yèn saben tumindak becik bakal dibales kanthi becik, lan saben tumindak ala bakal dibales miturut kadaré.
• Iki uga ndadékaké kita luwih semangat nindakake kabecikan lan ninggalake piala, amarga ora ana sing bisa ngganti putusané Allah.
• Kanthi mangerteni sipat adilé Allah, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga agama iki mulangake kaadilan lan tanggung jawab pribadi.