Каф · 29/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ ۝٢٩
Maa yubaddalul qawlu ladaiya wa maaa ana bizal laamil lil`abeed
📖 Кыргызча
Менин Сөзүм өзгөрбөйт жана Мен пенделерге зулумдук кылуучу эмесмин!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • مَا يُبَدَّلُ — өзгөртүлбөйт, алмаштырылбайт.
  • الْقَوْلُ — сөз, убада, кабар.
  • لَدَيَّ — Менин алдымда, Менин катында.
  • بِظَلَّامٍ — залым эмес, эч кимге зулум кылбайт.
  • لِّلْعَبِيدِ — пенделерге, кулдарга.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн сөзүнүн, убадасынын жана өкүмүнүн эч качан өзгөртүлбөй турганын билдирет. Ал эмнени айтса, ошол бойдон болот; сыйлык берем десе — берет, азаптайм десе — азаптайт. Аллах берген убадасын аткарбай калбайт, айткан сөзүн алмаштырбайт.

Ошондой эле Аллах Өзүнүн пенделерине зулум кылбай турганын айтат. Ал эч кимди күнөөсүз азаптабайт, эч кимдин жакшылыгын азайтпайт, жамандыгын көбөйтпөйт. Ар бир адам өзүнүн кылган ишине жараша сыйлык же жаза алат. Аллах адилеттүү, эч кимге зулум кылбайт. Бир адамдын күнөөсү үчүн башканы жазалабайт. Ар кимге өз амалына жараша гана жооп берет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын сөзү жана убадасы так, өзгөргүс. Бул пенделерге чоң үмүт берет: эгер Аллах жакшылыкка сыйлык, жамандыкка жаза убада кылса, ал сөзсүз аткарылат.
  • Аллах зулум кылбайт, демек, анын соту адилеттүү. Бул адилеттикке ишенүүнү жана Аллахтын өкүмүнө ыраазы болууну үйрөтөт.
  • Ар бир адам өз амалы үчүн жооптуу. Бул бизди жакшылык кылууга, жамандыктан качууга түрткү берет.
  • Аллахтын адилеттиги жана убадасынын бекемдиги Исламга болгон ишенимди бекемдейт, адамдын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет.


📜 Аят 27-31 — Каф сүрөсү

27۞ قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
Анын коштоочу шайтаны? айтты: «О, Рабби! Муну мен (Сага) каршы жолго баштабадым. Бирок, өзү алыс адашууда болгон»
28قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ
(Аллаһ) айтты: «Менин алдымда талашпагыла! Мен силерге Өзүмдүн (тозок жөнүндөгү) кабарымды мурда айтканмын
29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Менин Сөзүм өзгөрбөйт жана Мен пенделерге зулумдук кылуучу эмесмин!»
30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
Ошол күнү Биз тозокко: «(Каапырларга) толдуңбу?»-дейбиз. Ал: «Дагы барбы?» - дейт
31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
Жана Бейиш такыба кишилерге алыс эмес (жерге) алып келинет (жана айтылат)
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
29Аят

Котормо — Каф 29

Каф сүрөсү Аят 29 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Менин Сөзүм өзгөрбөйт жана Мен пенделерге зулумдук кылуучу эмесмин!»

Сүрөсү Аят 29/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 27–31. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers