Il Sacro Corano › Qaf › Versetto 3
Qaf · 3/45
Traduzione Traslitterazione — Qaf
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ ۝٣
🔤 Transliteration
A-izaa mitnaa wa kunnaa turaaban zaalika raj`um ba`eed
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Ma come, quando saremo morti e ridotti in polvere...? Sarebbe tornare da lontano!”.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Quoi! Quand nous serons morts et réduits en poussière...? Ce serait revenir de loin!»
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 1-5 — Qaf

1ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ
Qâf. Per il glorioso Corano!
2بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ
E invece si stupiscono che sia giunto loro un ammonitore della loro gente. Dicono i miscredenti: “Questa è una cosa strana!
3أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ
Ma come, quando saremo morti e ridotti in polvere...? Sarebbe tornare da lontano!”.
4قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ
Ben sappiamo quel che la terra divorerà, presso di Noi c'è un Libro che conserva [ogni cosa].
5بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ
E invece tacciano di menzogna la verità che è giunta loro, ed ecco che sono in grande confusione.
← Versetto 2 📖 Qaf Versetto 4 →
QafIndice del Corano
45Versetto
MeccanaRevelation
3Versetto

Traduzione — Qaf 3

Sura Qaf Versetto 3 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Ma come, quando saremo morti e ridotti in polvere...? Sarebbe…

Sura Versetto 3/45 — Qaf ق (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Qaf Ascoltare, Qaf Traduzione, Qaf mp3, Qaf pdf. Versetto 1–5. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche