Сураи Каф Оят 3 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё замоне, ки мурдему хок шудем, дигар бор зинда мешавем?…

Каф · 3/45

Тарҷума Транслитератсия — Каф

أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ ۝٣

🔤 Transliteration

A-izaa mitnaa wa kunnaa turaaban zaalika raj`um ba`eed

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Оё замоне, ки мурдему хок шудем, дигар бор зинда мешавем? Ин бозгаште мухол (номумкин) аст!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

1ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ

Қоф. Қасам ба ин Қуръони арҷманд!

2بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ

Ки дар тааҷҷуб шуданд, аз ин ки аз миёни худашон бимдиҳандае сӯяшон омад, ва кофирон гуфтанд: «Ин чизе аҷиб аст.

3أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ

Оё замоне, ки мурдему хок шудем, дигар бор зинда мешавем? Ин бозгаште мухол (номумкин) аст!»

4قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ

Мо медонем, ки хок чӣ гуна аз (ҷасадҳои) онҳо кам мекунад. Ва китобе, ки ҳама чиз дар он нигаҳдорӣ шуда, назди Мост.

5بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ

Оре, онҳо сухани ростеро, ки бар онҳо омада буд, дурӯғ шумурданд. Пас дар коре шӯрида афтоданд.

КафФеҳристи Қуръон

45Оят

MeccanRevelation

3Оят

Сураи Каф Оят 3 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё замоне, ки мурдему хок шудем, дигар бор зинда мешавем?…

Сураи Оят 3/45 — Каф ق (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Каф Гӯш кун, Каф Тарҷума, Каф mp3, Каф pdf. Оят 1–5. Ба Тоҷикӣ: Русский.

Қуръони Карим

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

Сураи Каф — Оят 3