Soera Qaf — Vers 3

Woorden die uitleg nodig hebben:

• رَجْعٌ: terugkeer, het terugkeren naar het leven.
• بَعِيدٌ: ver weg, onwaarschijnlijk, iets dat ver van de werkelijkheid en de gewoonte afstaat.

Uitleg van de vers:

De ongelovigen ontkenden de opstanding en zeiden vol verbazing en spot: "Zullen wij werkelijk terugkeren naar het leven nadat wij gestorven zijn en stof zijn geworden? Dat is een terugkeer die ver weg is!" Zij beschouwden de terugkeer naar het leven als iets onmogelijks en onwaarschijnlijks, omdat zij geen rekening hielden met de almacht van Allah, Die de schepping uit het niets heeft voortgebracht en in staat is om haar opnieuw tot leven te wekken. Zij zagen alleen de uiterlijke oorzaken en vergaten dat Allah over alle dingen machtig is. De Schepper die de mens voor de eerste keer uit niets schiep, is zeker in staat om hem opnieuw te scheppen. Hun verbazing is dus ongegrond, want de wederopstanding is voor Allah net zo gemakkelijk als de eerste schepping, of zelfs nog gemakkelijker.

Een oproep tot nadenken en geloof:

O dienaar van Allah, kijk naar de wijsheid van Allah in Zijn schepping. Degene Die de aarde deed voortkomen uit een dode, droge grond en er planten uit liet groeien, is zeker in staat om de doden uit hun graven te doen herrijzen. De wederopstanding is geen verre of onmogelijke zaak, maar een belofte van de Almachtige, de Alwijze. Laat het geloof in de wederopstanding een motivatie voor je zijn om goede daden te verrichten en je voor te bereiden op de ontmoeting met jouw Heer. Want degene die in de ontmoeting met Allah gelooft, zal zich haasten naar gehoorzaamheid en zondes vermijden. Wees dus niet zoals degenen die het bestaan van de wederopstanding ontkenden, want zij zullen spijt krijgen op de Dag waarop geen spijt meer zal baten. Keer terug naar jouw Heer voordat de dood je overvalt, en weet dat Allah degene is Die de eerste schepping heeft volbracht en de herschepping zal volbrengen. En dat is voor Hem gemakkelijk.