სურა ქაფი აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : განა შესაძლებელია, რომ როდესაც მოვკვდებით და მიწად ვიქცევით (სიცოცხლეს დავუბრუნდეთ?)…

ქაფი · 3/45

თარგმანი გამოთქმა — ქაფი

أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ ۝٣

🔤 Transliteration

A-izaa mitnaa wa kunnaa turaaban zaalika raj`um ba`eed

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

განა შესაძლებელია, რომ როდესაც მოვკვდებით და მიწად ვიქცევით (სიცოცხლეს დავუბრუნდეთ?) ეს ხომ შორეული [არარეალური] დაბრუნებაა!

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 1-5 — ქაფი

1ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ

ყააფ . ვფიცავ დიდებულ ყურანს!

2بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ

დიახ! ისინი გაოცებულნი იყვნენ, რომ მათ [თავიანთ ხალხს] შორის გამაფრთხილებელი [მუჰამმადი] გამოჩნდა, და ურწმუნოებმა თქვეს: «ეს საოცრებაა!»

3أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ

4قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ

რადგან ჩვენ [ალლაჰმა] ვიცით, რასაც მიწა მათგან იღებს და ჩვენ გვაქვს წიგნი, რომელიც (ცვლილებებისგან) დაცულია (და რომელშიც ჩაწერილია ყველაფერი, რაც იყო და რაც იქნება).

5بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ

პირიქით, მათ სიმართლე [ალლაჰის წიგნი] სიცრუედ მიიჩნიეს, როდესაც ის მათ მიუვიდა; და ისინი გაურკვევლობაში არიან.

← აია 2 📖 ქაფი აია 4 →

ქაფიყურანის საძიებელი

45აია

MeccanRevelation

3აია

თარგმანი — ქაფი 3

სურა ქაფი აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : განა შესაძლებელია, რომ როდესაც მოვკვდებით და მიწად ვიქცევით (სიცოცხლეს დავუბრუნდეთ?)…

სურა აია 3/45 — ქაფი ق (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ქაფი მოსმენა, ქაფი თარგმანი, ქაფი mp3, ქაფი pdf. აია 1–5. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3