Surah Qaf Ayat 30 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : (Peringatkanlah manusia) akan hari Kami bertanya kepada neraka Jahannam: "Adakah…

Qaf · 30/45

Terjemahan Transliterasi — Qaf

يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Yawma naqoolu li`jahannama halim talaati wa taqoolu hal mim mazeed

📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)

📖 Dalam Bahasa Melayu

(Peringatkanlah manusia) akan hari Kami bertanya kepada neraka Jahannam: "Adakah engkau sudah penuh? " Ia menjawab: "Adakah lagi sebarang tambahan?"

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Dengar

📜 Ayat 28-32 — Qaf

28قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ

Allah berfirman: "Janganlah kamu berbalah lagi di hadapanKu, (tidak ada gunanya berbalah pada masa Aku membuat keputusan); padahal (kamu sedia mengetahui bahawa) Aku dahulu telah memberi amaran kepada kamu (akan menyeksa orang-orang yang bersalah).

29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

"KeputusanKu itu tidak dapat diubah atau ditukar ganti, dan Aku tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hambaKu".

30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ

(Peringatkanlah manusia) akan hari Kami bertanya kepada neraka Jahannam: "Adakah engkau sudah penuh? " Ia menjawab: "Adakah lagi sebarang tambahan?"

31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

Dan (ingatkanlah pula hari) didekatkan Syurga bagi orang-orang yang bertaqwa, di tempat yang tidak jauh (dari mereka).

32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

(Serta dikatakan kepada mereka): "Inilah yang dijanjikan kepada kamu, - kepada tiap-tiap hamba yang sentiasa kembali (kepada Allah dengan mengerjakan ibadat), lagi yang sangat memelihara dengan sebaik-baiknya (segala hukum dan peraturan Allah);

← Ayat 29 📖 Qaf Ayat 31 →

QafIndeks Al-Quran

45Ayat

MakkiyahRevelation

30Ayat

Terjemahan — Qaf 30

Surah Qaf Ayat 30 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : (Peringatkanlah manusia) akan hari Kami bertanya kepada neraka Jahannam: "Adakah…

Surah Ayat 30/45 — Qaf ق (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Qaf Dengar, Qaf Terjemahan, Qaf mp3, Qaf pdf. Ayat 28–32. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3