ق سۈرىسى — ئايەت 30

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنىنى ئەسكەرتىدۇ. ئۇ كۈندە ئاللاھ جەھەننەمگە: «تولدۇڭمۇ؟» دەپ سورايدۇ. جەھەننەم بولسا: «يەنە قوشۇمچە بارمۇ؟» دەپ جاۋاب بېرىدۇ.

بۇ ئايەتنىڭ مەنىسىنى چۈشىنىش ئۈچۈن، ئاۋۋال بەزى سۆزلەرنى ئېنىقلاپ ئالايلى:

• يَوْمَ (يەۋمە): كۈن دېگەن مەنىدە، بۇ يەردە قىيامەت كۈنىنى كۆرسىتىدۇ.
• نَقُولُ (نەقۇلۇ): بىز ئېيتىمىز دېگەن مەنىدە، بۇ يەردە ئاللاھ تائالانىڭ ئېيتىشىنى كۆرسىتىدۇ.
• جَهَنَّمَ (جەھەننەم): دوزاخ، ئاللاھنىڭ كاپىرلار ۋە گۇناھكارلار ئۈچۈن تەييارلىغان ئازاب جايى.
• هَلِ امْتَلَأْتِ (ھەلىمتەلەئتى): تولدۇڭمۇ؟ دېگەن مەنىدە.
• هَلْ مِن مَّزِيدٍ (ھەل مىن مەزىيد): يەنە قوشۇمچە بارمۇ؟ دېگەن مەنىدە.

ئەمدى بۇ ئايەتنىڭ مەنىسىنى چۈشەندۈرەيلى:

ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنى جەھەننەمگە خىتاب قىلىپ: «تولدۇڭمۇ؟» دەپ سورايدۇ. جەھەننەم بولسا، ئاللاھنىڭ ئەمرىگە ئىتائەت قىلىپ ۋە ئۇنىڭغا ھۆرمەت قىلىپ: «يەنە قوشۇمچە بارمۇ؟» دەپ جاۋاب بېرىدۇ. بۇ جاۋاب جەھەننەمنىڭ ئاللاھنىڭ غەزىپىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن تېخىمۇ كۆپ كاپىر ۋە گۇناھكارلارنى قوبۇل قىلىشقا تەييارلىقىنى كۆرسىتىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە قىيامەت كۈنىنىڭ دەھشەتلىك مەنزىرىسىنى ۋە جەھەننەمنىڭ ئاللاھنىڭ ئەمرىگە قانداق ئىتائەت قىلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. شۇنداقلا، بۇ ئايەت بىزنى ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇپ، ياخشى ئەمەللەر قىلىشقا ۋە گۇناھلاردىن يىراق تۇرۇشقا تەرغىب قىلىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى جەھەننەمنىڭ ئازابىدىن ساقلىسۇن ۋە جەننەتلىرىگە كىرگۈزسۇن. ئامىن.