戛弗章 · 38/45
翻译 音译 — 章 戛弗章
وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ ۝٣٨
Wa laqad khalaqnas samaawaati wal arda wa maa bainahumaa fee sittati ayyaamin wa maa massanaa mil lughoob
📖 中文意思
我在六日内确已创造了天地万物,我没有感觉一点疲倦。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • لُغُوب:意为“疲倦、劳累、困乏”。

经文解释:

我确已创造了诸天、大地以及其间的一切万物,用了六天的时间。以我的大能和意志,我本可以在转瞬之间完成这一切,但我以六天的时间创造,是为了彰显我的智慧与安排。在创造这浩瀚宇宙的过程中,我未曾感到丝毫的疲倦或劳累,正如犹太人所妄言的那样——他们说我在创造天地后休息了。这是对我的亵渎,我绝无任何疲倦,也绝不需要休息。

这伟大的创造能力,清楚地证明了真主——赞主超绝——对万事万物拥有绝对的主权。既然他能以无上的能力创造这广袤的宇宙而无任何劳累,那么他当然更有能力使死人复活,让他们接受审判和清算。这是理所当然、毋庸置疑的。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!当你仰望浩瀚的星空,凝视广袤的大地,请深思这其中的伟大创造。真主以无穷的能力创造了这一切,却未曾感到丝毫疲倦。这样的主宰,难道不值得你全心全意地崇拜吗?难道他的应许——复活与清算——还会让你怀疑吗?

这节经文带给我们坚定的信念:真主是全能的主宰,他的能力无与伦比。无论你面临多大的困难,无论你的负担多么沉重,请记住——创造天地的真主,绝不会让你独自承受。向他祈求吧,向他托付吧!他是永不懈怠的主,是时刻倾听的主,是慈爱众生的主。让这份信仰照亮你的心灵,让你在人生的旅途中,始终怀着希望与安宁,走向真主的喜悦与慈悯。



📜 节 36-40 — 章 戛弗章

36وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
在他们之前,我毁灭了许多比他们更强悍的世代!他们曾在各地旅行,难道有什么避死的地方吗?
37إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
对于有心灵者,或专心静听者,此中确有一种教训。
38وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
我在六日内确已创造了天地万物,我没有感觉一点疲倦。
39فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
故你应当忍受他们所说的谰言。在日出和日落之前,你应当赞颂你的主;
40وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
在夜间和叩头么,你应当赞颂他。
戛弗章章节索引
45
MeccanRevelation
38

翻译 — 戛弗章 38

章 戛弗章 节 38 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我在六日内确已创造了天地万物,我没有感觉一点疲倦。

章 节 38/45 — 章 戛弗章 ق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 戛弗章 聆听, 章 戛弗章 翻译, 章 戛弗章 mp3, 章 戛弗章 pdf. 节 36–40. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们