Kâf · 38/45
Meal Okunuş — Kâf
وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ ۝٣٨
Wa laqad khalaqnas samaawaati wal arda wa maa bainahumaa fee sittati ayyaamin wa maa massanaa mil lughoob
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki, gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları altı günde yarattık ve Biz bir yorgunluk da duymadık.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Semâvât: Gökler, yedi kat gök.
  • Mâ beynehümâ: İkisi arasındakiler, gökler ve yer arasında bulunan tüm varlıklar.
  • Sitteti eyyâm: Altı gün (devir, dönem veya altı evre).
  • Lugûb: Yorgunluk, bitkinlik, usanç.

Tefsir:

Yüce Allah, kudretinin azametini ve hiçbir şeye muhtaç olmadığını bizlere haber veriyor. O, gökleri, yeri ve ikisi arasında bulunan sayısız varlıkları – melekleri, yıldızları, dağları, denizleri, bitkileri, hayvanları ve daha nice yaratılmışı – altı gün içinde yaratmıştır. Oysa O, dilediği anda "Ol!" demesiyle her şeyi var edebilecek kudrete sahiptir. Fakat bu süreç, kâinatın düzenini, hikmetini ve yaratılıştaki mükemmeliyeti göstermek içindir.

Bu muazzam yaratılış sırasında Allah'a hiçbir yorgunluk, bitkinlik veya usanç dokunmamıştır. Nitekim Yahudiler, "Allah gökleri ve yeri altı günde yarattı, yedinci günde dinlendi (istirahate çekildi)" diyerek O'na nispetle yorgunluk ve acizlik isnat etmişlerdir. İşte bu ayet, o iddiayı kökten reddeder. Çünkü yorgunluk ve yorulma, aciz varlıkların sıfatıdır. Allah ise her türlü noksanlıktan münezzehtir; O, yorulmaktan ve usanmaktan uzaktır.

Ey insan! Şu koca kâinatı, gökleri ve yeri yaratan, onları hiçbir yorgunluk duymadan altı günde var eden Allah, elbette ölüleri diriltmeye de kadirdir. Ölümden sonra diriliş, O'nun için ilk yaratmaktan daha zor değildir. Aksine, ilk yaratılışın kendisi, dirilişin mümkün olduğunun en büyük delilidir. Öyleyse ey insan, bu kudret karşısında aklını kullan ve O'nun vaadine gönülden iman et. Unutma ki, seni yoktan var eden Rabbin, seni yeniden diriltmeye de kadirdir. O'na güven, O'na dayan; çünkü O, yorulmak bilmeyen, her şeye gücü yeten, en büyük ve en yüce olan Allah'tır.



📜 Ayet 36-40 — Kâf

36وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
Bu inkarcılardan önce, kendilerinden daha kuvvetli olan, diyar diyar dolaşan nice nesilleri yok etmişizdir. Kurtuluşu var mı?
37إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
Doğrusu bunda, kalbi olana veya hazır bulunup kulak verene ders vardır.
38وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ
And olsun ki, gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları altı günde yarattık ve Biz bir yorgunluk da duymadık.
39فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
Söylediklerine sabret; Rabbini, güneşin doğmasından önce ve batışından önce överek tesbih et.
40وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
Geceleyin ve secdelerin ardından O'nu tesbih et.
KâfKuran Fihrist
45Ayet
MekkiRevelation
38Ayet

Meal — Kâf 38

Sure Kâf Ayet 38 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : And olsun ki, gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları altı…

Sure Ayet 38/45 — Kâf ق (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kâf Dinle, Kâf Meal, Kâf mp3, Kâf pdf. Ayet 36–40. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler