Сура Аз-Зарият — Аят 14

Значения слов:

• فِتْنَتَكُمْ — ваше наказание; слово «фитна» здесь означает мучение и жжение огнём.
• تَسْتَعْجِلُونَ — вы торопили, требовали ускорить (наказание), насмехаясь над предупреждениями.

Толкование аята:

В День воскресения, когда неверующие будут ввергнуты в адский огонь и станут испытывать его жгучее пламя, им будет сказано с упрёком и порицанием: «Вкусите же ваше наказание, которого вы так торопили! Вот оно — то самое, что вы требовали ускорить, когда пророки предупреждали вас о нём. Вы насмехались над этими предупреждениями и говорили: "Когда же наступит это обещанное наказание?" — а теперь оно пришло к вам во всей своей реальности, и вы испытываете его на себе».

Этот аят — суровое напоминание тем, кто отрицает воскресение и насмехается над угрозами Всевышнего. Но для верующих он несёт в себе глубокий урок: не торопите наказание и не испытывайте терпение Аллаха, ибо Его обещание — истина, и ничто не укроется от Него. Каждое деяние будет взвешено, и каждая душа получит то, что заслужила.

О люди! Задумайтесь над этим предупреждением, пока не поздно. Аллах — Милостивый и Прощающий, Он открывает врата покаяния до самого последнего мгновения жизни. Не будьте подобны тем, кто встретил истину насмешкой, а затем познал её горечь в День, когда раскаяние уже не поможет. Вернитесь к своему Господу, пока сердце бьётся, ибо Он принимает тех, кто обращается к Нему с искренним сердцем, и стирает их прегрешения Своей безграничной милостью.