Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Фитнәтекум – сезнең фитнәгез, ягъни газап, яндыручы ут белән сынау.
- Тәстәҗилүн – ашыктырасыз, тизрәк килүен сорыйсыз.
Аять тәфсире:
Кыямәт көнендә, кәферләр ут эчендә ґәзаб белән яндырылганнары вакытта, аларга әйтеләчәк: "Әйә, татыгыз үзегезнең ґәзабыгызны! Менә шул ґәзаб – сез дөньяда пәйгамбәрләр аша кисәтелгәндә, ашыктырып, мәсхәрә итеп сораган ґәзабыгыз. Сез аны чын дип ышанмадыгыз һәм аның тизрәк килүен таләп иттегез. Инде менә ул килде – хәзер аның ачысын татыгыз!"
Бу ґәзаб алар өчен үзләренең имансызлыклары һәм Аллаһның рәсүлләрен ялганга санаулары сәбәпле булды. Алар дөньяда ґәзабның килүен мәсхәрә итеп сорадылар, ә хәзер ул ґәзаб аларны урап алды һәм алар аннан котыла алмыйлар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһның ґәзабы чын һәм һәркемгә үз гамәлләренә күрә бирелергә тиеш. Кем дөньяда Аллаһның кисәтүләрен мәсхәрә итсә, ахирәттә үкенерлек хәлгә калыр.
- Аллаһның рәхмәтенә өмет итү һәм аның ґәзабыннан курку – мөэминнең гамәлләрен төзәтүгә этәргеч булырга тиеш. Без, мөселманнар, Аллаһның кисәтүләренә игътибар итеп, гөнаһлардан тыелырга тиешбез.
- Бу аять безгә Аллаһның гаделлеген күрсәтә: һәркем үз эшенең нәтиҗәсен күрер. Яхшылык кылучылар өчен җәннәт, яманлык кылучылар өчен җәһәннәм бар.
- Мөэмин кеше Аллаһның рәхмәтенә ышанып, аның ґәзабыннан саклану өчен дога кылырга һәм изге гамәлләрдә даими булырга тиеш.
📜 Аять 12-16 — Аз-Зарият сүрәсе
Тәрҗемә — Аз-Зарият 14
Аз-Зарият сүрәсе Аять 14 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Газабыгызны татыгыз, бу ґәзаб үзегез ашыктырган ґәзабтыр.Сүрәсе Аять 14/60 — Аз-Зарият сүрәсе الذاريات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аз-Зарият сүрәсе Тыңла, Аз-Зарият сүрәсе Тәрҗемә, Аз-Зарият сүрәсе mp3, Аз-Зарият сүрәсе pdf. Аять 12–16. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








