Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
- Пояснение слов аята:
— «يَوْمَ» (йаума) — «в тот день», то есть в День Суда.
— «يُفْتَنُونَ» (йуфтанун) — буквально означает «подвергаются испытанию», а в контексте этого аята — «подвергаются мучению, их наказывают огнём».
- Толкование аята:
Этот аят говорит о Дне Воздаяния — о том дне, когда люди, заслужившие наказание, будут ввергнуты в Огонь и станут испытывать его муки. Их будут жечь в пламени, и им будет сказано: «Вкусите ваше наказание, которое вы торопили в земной жизни!» Тем самым Всевышний отвечает на насмешливые слова неверующих, которые в мирской жизни с пренебрежением спрашивали: «Когда же наступит этот День, если вы говорите правду?» Ответом им станет не что иное, как само наказание, которое они так легкомысленно торопили.
Этот аят — напоминание каждому человеку о том, что земная жизнь не вечна и что за каждым поступком стоит ответ перед Справедливым Судьёй. Милость Аллаха безгранична, и Он даёт каждому из нас время на размышление, на покаяние и на возвращение к добру. Но тот, кто упорствует в отрицании и насмешках, сам лишает себя этой милости. Поистине, верующий — это тот, кто размышляет о своём конце и готовит себя к встрече с Господом добрыми делами, искренним поклонением и добрым нравом. Ислам призывает нас не откладывать добро на завтра, ведь никто не знает, наступит ли для него это завтра. Пусть же этот аят станет для нас побуждением к благочестию, к обращению к Аллаху с покаянием и к стремлению заслужить Его довольство и Рай, а не наказание Огня.
📜 Аят 11-15 — Сура Аз-Зарият
Перевод — Аз-Зарият 13
Сура Аз-Зарият Аят 13 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : То будет День, Когда их испытаниям подвергнут Над (адовым) огнем!Сура Аят 13/60 — Сура Аз-Зарият الذاريات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аз-Зарият Слушать, Сура Аз-Зарият Перевод, Сура Аз-Зарият mp3, Сура Аз-Зарият pdf. Аят 11–15. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аз-Зарият
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









