Аз-Зарият сүресі — Аят 14

1. Сөздердің мағынасы:

• ذُوقُوا: «Дәмін татыңдар» — яғни азаптың қаттылығын сезініңдер, бастан кешіріңдер деген мағынада.
• فِتْنَتَكُمْ: «Сынағыңды / азабыңды» — бұл жерде «оттағы азап» деген мағынада келген.
• تَسْتَعْجِلُونَ: «Асықтырып сұрайтын едіңдер» — яғни «азап келсе екен» деп менсінбей, келекелеп айтатын едіңдер.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят тозақ отына тасталған кәпірлерге айтылатын сөздерді баяндайды. Қиямет күні олар отта азапталып жатқанда, оларға: «Енді азаптарыңның дәмін татыңдар! Міне, осы — дүниеде келеке етіп, менсінбей, “келсе екен” деп асықтырып сұраған азаптарың!» — делінеді. Олар пайғамбарлардың ескертулерін естігенде, қайта тірілу мен азапты жоққа шығарып, онымен күлген болатын. Енді сол күлкілерінің орнына шынайы азаптың дәмін татып, өздері асықтырып сұраған нәрсенің шындыққа айналғанын көреді. Бұл — олардың дүниедегі менсінбеушілігі мен қыңырлығының әділ жазасы.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алланың ескертулері мен аяттарын келеке ету, менсінбеу — адамды қасіретке апаратын ауыр күнә.
• Азапты «келсе екен» деп асықтыру — надандық пен тәкаппарлықтың белгісі; мүмін адам Алланың әміріне мойынсұнып, сабыр етеді.
• Қиямет күні әркім өз ісінің әділ жауабын алады; дүниеде жасалған әрбір қылықтың есебі бар.
• Азаптың «дәмін тату» деп суреттелуі — оның шынайы әрі сезілетін болатынын білдіреді; бұл адамды ойлануға, тәубеге келуге шақырады.
• Бұл аят мүмінге Алланың әділдігін ұғынып, дүниеде жақсылыққа асығу керектігін, ал жамандықтан сақтану қажеттігін ұғындырады.
• Құранның әрбір сөзі — шындық; оны оқып, түсініп, бой түзеу — адам баласының бақытына апарар жол.