Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- ذُوقُوا: రుచి చూడండి, అనుభవించండి.
- فِتْنَتَكُمْ: మీ శిక్షను, మీకు పరీక్షగా విధించబడిన ఆగ్ని దండనను. ఇక్కడ "ఫిత్నా" అంటే నరకాగ్నిలో కాల్చే శిక్ష.
- تَسْتَعْجِلُونَ: మీరు త్వరపెట్టేవారు, అడిగేవారు — అంటే ప్రపంచంలో ఉన్నప్పుడు "ఈ శిక్ష ఎప్పుడు వస్తుంది?" అని ఎగతాళిగా అడిగేవారు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ప్రతిఫల దినమున, అంటే నరకాగ్నిలో వారు శిక్షించబడే రోజున, వారితో ఇలా చెప్పబడుతుంది: "మీరు అనుభవించండి మీ శిక్షను! ఇదే ఆ దండన, దీనిని మీరు లోకంలో ఉన్నప్పుడు అవిశ్వాసంతో, ఎగతాళితో త్వరగా రమ్మని అడిగేవారు. ప్రవక్తలు హెచ్చరించినప్పుడు 'ఈ శిక్ష ఎప్పుడు వస్తుంది?' అని పరిహాసం చేసేవారు. ఇప్పుడు అది మీ ముందే ఉంది — దీనిని రుచి చూడండి, తప్పించుకోలేరు."
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ న్యాయం ఖచ్చితంగా జరుగుతుంది; ఎగతాళి చేసినవారు ఒకరోజు తమ మాటల ఫలితం అనుభవించక తప్పదు.
- శిక్షను త్వరపెట్టి అడగడం మూర్ఖత్వం; విశ్వాసి ఎప్పుడూ అల్లాహ్ క్షమను ఆశించాలి, ఆయన శిక్ష నుండి భయపడాలి.
- ఈ ఆయత్ మనకు హెచ్చరిక: పరలోకాన్ని నమ్మి, సత్కర్మలు చేసి, దాని కోసం సిద్ధమవ్వాలి.
- ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనిషిని హితబోధ చేస్తాయి — ఎగతాళి చేయకుండా, వినయంగా సత్యాన్ని స్వీకరించమని పిలుస్తాయి. ఈ ఆయత్ చదివినప్పుడు, అల్లాహ్ వాగ్దానం నిజమని, ఆయన హెచ్చరికలు తప్పవని గ్రహించి, మనం ఆయన వైపు మరలాలని కోరిక కలుగుతుంది.
📜 వచనం 12-16 — సూరా అద్-దారియాత్
అనువాదం — అద్-దారియాత్ 14
సూరా అద్-దారియాత్ వచనం 14 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (వారితో ఇలా అనబడుతుంది): మీ పరీక్షను రుచి చూడండి! మీరు దీని కొరకే…సూరా వచనం 14/60 — సూరా అద్-దారియాత్ الذاريات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అద్-దారియాత్ వినండి, సూరా అద్-దారియాత్ అనువాదం, సూరా అద్-దారియాత్ mp3, సూరా అద్-దారియాత్ pdf. వచనం 12–16. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అద్-దారియాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


