Surata Adh-Dhariyat — Versículo 14

Significados das palavras:

• Fitnatakum: o castigo e a provação que os queimará, ou seja, o fogo que os envolverá.
• Tasta'jilun: pediam com pressa e zombaria que o castigo de Deus lhes fosse apressado, desafiando a promessa divina.

Interpretação da passagem:

No Dia do Juízo Final, quando os ímpios estiverem a ser atormentados pelo fogo, ser-lhes-á dito em tom de repreensão e humilhação: "Provai agora o vosso castigo, que é a vossa provação e o vosso tormento! Este é exatamente o castigo que pedíeis com pressa e escárnio quando vos era anunciado pelos mensageiros, desafiando a verdade e zombando da promessa de Deus." Assim, eles reconhecerão, tarde demais, que aquilo que ridicularizavam no mundo era real e inevitável, e que a sua impaciência e desdém se voltaram contra eles próprios. O castigo que pediam apressadamente tornou-se a sua realidade eterna, sem escapatória nem alívio.

Lições e benefícios extraídos:

• A pressa do ser humano em desafiar o castigo divino é uma forma de arrogância e ignorância; o crente deve, ao contrário, apressar-se em buscar o perdão e a misericórdia de Deus.
• A justiça divina é perfeita: cada um colherá exatamente o que semeou, e aqueles que zombam das promessas de Deus verão as suas palavras voltarem-se contra si no Dia derradeiro.
• Esta passagem ensina-nos a grandeza da misericórdia divina, pois Deus adverte os Seus servos no mundo para que se arrependam, mas também a seriedade do Seu castigo para aqueles que persistem na negação e no escárnio.
• O crente que reflete sobre esta verdade sente o temor reverencial de Deus, o que o leva a corrigir o seu comportamento e a aproximar-se do seu Senhor com humildade e submissão, evitando assim o destino dos que pediram o castigo apressadamente.