Koran › Adh-Dharijat › Werset 16
Adh-Dharijat · 16/60
Tłumaczenie Transkrypcja — Adh-Dharijat
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ  ۝١٦
🔤 Transliteration
Aakhizeena maaa aataahum Rabbuhum; innahum kaanoo qabla zaalika muhsineen
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Przyjmując to, co dał im Pan. Oni byli przedtem wśród czyniących dobro.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
Accepting what their Lord has given them. Indeed, they were before that doers of good.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 14-18 — Adh-Dharijat

14ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ 
"Zakosztujcie waszego doświadczenia! To jest to, co staraliście się przyśpieszyć!
15إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ 
Zaprawdę, bogobojni będą przebywać wśród ogrodów i źródeł,
16ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ 
Przyjmując to, co dał im Pan. Oni byli przedtem wśród czyniących dobro.
17كَانُواْ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ 
Oni mało sypiali nocą.
18وَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ 
I o świcie prosili Boga o przebaczenie.
← Werset 15 📖 Adh-Dharijat Werset 17 →
Adh-DharijatSpis Koranu
60Werset
MekkańskaRevelation
16Werset

Tłumaczenie — Adh-Dharijat 16

Sura Werset 16/60 — Adh-Dharijat الذاريات (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Adh-Dharijat Słuchaj, Adh-Dharijat Tłumaczenie, Adh-Dharijat mp3, Adh-Dharijat pdf. Werset 14–18. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers