Simoore Adh-Dhariyat Aaya 16 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : ña ngay jël la leen seen Boroom di jox. Ndax…

Adh-Dhariyat · 16/60

Tekki Waxtaan — Simoore Adh-Dhariyat

آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ ۝١٦

🔤 Transliteration

Aakhizeena maaa aataahum Rabbuhum; innahum kaanoo qabla zaalika muhsineen

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

ña ngay jël la leen seen Boroom di jox. Ndax ñoom lu jiitu loolu dañu daan rafetal :

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Aaya 14-18 — Simoore Adh-Dhariyat

14ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ

Ñu di leen wax naan : “Tokamtikuleen sànje bii ; lii nag mooy la ngeen daan yàkkamti”.

15إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

Ña ragaloon Yàlla ña nga ca biir Àjjana yu ànd ak bëti ndox yuy daw dawaan,

16آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ

ña ngay jël la leen seen Boroom di jox. Ndax ñoom lu jiitu loolu dañu daan rafetal :

17كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

bu guddi jotaan, lu néew lañu ca daan nelaw,

18وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

bu njël masaana jot danuy jéggalu [seen Boroom] ;

← Aaya 15 📖 Adh-Dhariyat Aaya 17 →

Adh-DhariyatFihi Alxuraan

60Aaya

MeccanRevelation

16Aaya

Tekki — Adh-Dhariyat 16

Simoore Adh-Dhariyat Aaya 16 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : ña ngay jël la leen seen Boroom di jox. Ndax…

Simoore Aaya 16/60 — Simoore Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Simoore Adh-Dhariyat Dégg, Simoore Adh-Dhariyat Tekki, Simoore Adh-Dhariyat mp3, Simoore Adh-Dhariyat pdf. Aaya 14–18. Tekkim Wolof: Fulfulde.