Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Пояснение на думите в аята:
- „إِذْ“ (из): когато.
- „دَخَلُوا عَلَيْهِ“ (дахалу ‘алейхи): влязоха при него.
- „سَلَامًا“ (саляман): поздрав, мир.
- „قَوْمٌ مُّنكَرُونَ“ (каумун мункарун): непознати хора, които не се разпознават.
- Тълкувание на аята:
Когато пратениците – благородни ангели – влязоха при Ибрахим (Авраам), те го поздравиха с мир. Той отвърна на поздрава с мир и си каза: това са непознати за мен хора. Ибрахим ги прие с достойнство и гостоприемство, макар да не ги познаваше, което показва неговата благородна нравственост и готовност да посрещне всеки гост с уважение.
- Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:
- Аятът ни учи на учтивост и красиво отношение към другите – поздравът с мир е част от ислямския етикет и носи благословия.
- Показва примера на пророк Ибрахим – гостоприемство, щедрост и уважение към непознати, което е пример за всички вярващи.
- Напомня ни, че ислямът цени добрите нрави и човешкото достойнство, и че Коранът разказва историите на пророците, за да ни вдъхновява към добро.
📜 Стих 23-27 — Сура Аз-Зарият
Превод — Аз-Зарият 25
Сура Аз-Зарият Стих 25 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Влязоха при него и рекоха: “Мир!” Каза: “Мир!” И си…Сура Стих 25/60 — Сура Аз-Зарият الذاريات (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аз-Зарият Слушайте, Сура Аз-Зарият Превод, Сура Аз-Зарият mp3, Сура Аз-Зарият pdf. Стих 23–27. На Български: Türkçe.
Сура Аз-Зарият
Свещеният Коран
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


