Adh-Dhariyat · 29/60
Baalikan Kabatiya — Surah Adh-Dhariyat
فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ ۝٢٩
Fa aqbalatim ra-atuhoo fee sarratin fasakkat wajhahaa wa qaalat `ajoozun `aqeem
📖 Kabaalikan Maranao
Na miyakaoma si karoma niyan, a mikokorot a lagam iyan, na miyatphi iyan a parasiyan, go miyatharo iyan: "(sakn na) loks, a balk

🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 27-31 — Surah Adh-Dhariyat

27فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
Na iniobay niyan kiran, na pitharo iyan: "Ino kano di khan
28فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ
Na kiya akinan kiran sa kalk. Na pitharo iran: "Di ka khalk. Na piyanothol iran on a mama a matao (a ipmbawata iyan)
29فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
Na miyakaoma si karoma niyan, a mikokorot a lagam iyan, na miyatphi iyan a parasiyan, go miyatharo iyan: "(sakn na) loks, a balk
30قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ
Pitharo iran: "Manaya dn man, so pitharo o Kadnan ka mataan! a Skaniyan na Skaniyan so Mawngangn, a Matao
31۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ
Pitharo iyan: "Antonaa i pagangin iyo, hay manga sogo
Adh-DhariyatKalis o Qur-an
60Ayat
MeccanRevelation
29Ayat

Baalikan — Adh-Dhariyat 29

Surah Adh-Dhariyat Ayat 29 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na miyakaoma si karoma niyan, a mikokorot a lagam iyan,…

Surah Ayat 29/60 — Surah Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Adh-Dhariyat Pamakin'eg, Surah Adh-Dhariyat Baalikan, Surah Adh-Dhariyat mp3, Surah Adh-Dhariyat pdf. Ayat 27–31. Kabaalikan Maranao: Filipino.




Qur-an a Soti


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers