Simoore Adh-Dhariyat Aaya 29 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : soxnaam sa dikk ak i yuxu, di talaata boppam te…

Adh-Dhariyat · 29/60

Tekki Waxtaan — Simoore Adh-Dhariyat

فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Fa aqbalatim ra-atuhoo fee sarratin fasakkat wajhahaa wa qaalat `ajoozun `aqeem

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

soxnaam sa dikk ak i yuxu, di talaata boppam te naan : “Màggat mu jaasir...

🌐 Additional reference in Fulfulde

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Aaya 27-31 — Simoore Adh-Dhariyat

27فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

Daldi leen koy tegal ne leen... “Ndax dungeen lekk ? ”

28فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

Am tiit daldi ko roofu. Ñu ne ko : “Bul tiit”. Daldi koy xamal ne dana am doom ju bari xam-xam.

29فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

soxnaam sa dikk ak i yuxu, di talaata boppam te naan : “Màggat mu jaasir...

30قَالُوا كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ

Nu ne : “Loolu la sa Boroom wax. Te moo di Ku Xereñ ki, di Ku Xam ki”.

31۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

Ne leen [Ibraahiima]: “Ana la doon seeni tank?”

← Aaya 28 📖 Adh-Dhariyat Aaya 30 →

Adh-DhariyatFihi Alxuraan

60Aaya

MeccanRevelation

29Aaya

Tekki — Adh-Dhariyat 29

Simoore Adh-Dhariyat Aaya 29 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : soxnaam sa dikk ak i yuxu, di talaata boppam te…

Simoore Aaya 29/60 — Simoore Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: Simoore Adh-Dhariyat Dégg, Simoore Adh-Dhariyat Tekki, Simoore Adh-Dhariyat mp3, Simoore Adh-Dhariyat pdf. Aaya 27–31. Tekkim Wolof: Fulfulde.