Surah Az-Zariyat Talata 34 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Na itinakda ng iyong Panginoon sa Musrifun (mga mapagsamba sa…

Az-Zariyat · 34/60

Salin Transliterasyon — Az-Zariyat

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ ۝٣٤

🔤 Transliteration

Musawwamatan `inda rabbika lilmusrifeen

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Na itinakda ng iyong Panginoon sa Musrifun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, nagmamalabis sa pagsuway sa lahat ng hangganan, makasalanan, atbp.).”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 32-36 — Az-Zariyat

32قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ

Sila ay nagturing: “Kami ay isinugo sa mga tao na Mujrimun (mga nakalubog sa kasalanan, buktot, tampalasan, walang pananalig kay Allah, kriminal, atbp)

33لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ

Upang ihatid sa kanila, (ang ulan) ng mga batong putik

34مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ

Na itinakda ng iyong Panginoon sa Musrifun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, nagmamalabis sa pagsuway sa lahat ng hangganan, makasalanan, atbp.).”

35فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Kaya’t Aming inilikas ang mga nananampalataya na naroroon

36فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ

Ngunit wala Kaming natagpuan doon na anumang sambahayang Muslim maliban sa isa (alalaong baga, si Lut at ang kanyang dalawang anak na babae)

← Talata 33 📖 Az-Zariyat Talata 35 →

Az-ZariyatTalaan ng Quran

60Talata

MeccanRevelation

34Talata

Salin — Az-Zariyat 34

Surah Az-Zariyat Talata 34 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Na itinakda ng iyong Panginoon sa Musrifun (mga mapagsamba sa…

Surah Talata 34/60 — Az-Zariyat الذاريات (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Az-Zariyat Pakinggan, Az-Zariyat Salin, Az-Zariyat mp3, Az-Zariyat pdf. Talata 32–36. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3