Surah Adh-Dhariyat — Aya 34

Ma'anar Kalmomi:

• مُسَوَّمَةً: Duwatsu da aka yiwa alama, wato an sanya musu alamun da suka bambanta su daga sauran duwatsu.
• عِندَ رَبِّكَ: A wurin Ubangijinka, yana nufin an tanada su a wurin Allah.
• لِلْمُسْرِفِينَ: Ga masu wuce gona da iri, wato waɗanda suka ƙetare iyaka a cikin kafirci da laifuffuka.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba da labarin duwatsun da aka yiwa alama waɗanda aka yi wa mutanen Lutu azaba da su. Waɗannan duwatsu sun kasance an yiwa kowannensu alama da sunan mutumin da za a jefa masa, kuma an tanada su a wurin Ubangijinka, ya Ibrahim, domin azabtar da masu wuce gona da iri waɗanda suka ƙetare iyaka a cikin kafirci da aikata munanan ayyuka, musamman waɗanda suka shiga cikin wannan al'amari na lalata da ya sabawa dabi'ar ɗan adam. Wannan alama ce ta cewa azabar Allah tana zuwa ga waɗanda suka cancanci ta, ba bisa kuskure ba, domin kowane mutum ana azabtar da shi gwargwadon laifinsa.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna cewa azabar Allah gaskiya ce kuma tana zuwa ga masu laifi bisa adalci, ba bisa zalunci ba.
2. Yana nuna cewa Allah yana lura da kowane aiki, kuma ba ya barin masu wuce gona da iya ba tare da hukunci ba.
3. Yana ƙarfafa muminai su nisanta kansu daga duk wani abu da ya sa Allah ya yi fushi, kamar yadda mutanen Lutu suka samu azaba saboda munanan ayyukansu.
4. Yana koyar da cewa alamar azaba tana nan a wurin Allah, don haka babu wanda zai tsira daga hukuncin Allah idan ya ƙetare iyaka.