சூரா அத்-தாரியாத் — வசனம் 34

சொற்பொருள்:

• مُسَوَّمَةً – அடையாளமிடப்பட்டவை (ஒவ்வொரு கல்லிலும் எறியப்பட வேண்டியவரின் பெயர் குறிக்கப்பட்டிருந்தது).
• عِندَ رَبِّكَ – உம்முடைய இறைவனிடத்தில் (அல்லாஹ்வின் திட்டத்தில் முன்னரே நிர்ணயிக்கப்பட்டவை).
• لِلْمُسْرِفِينَ – வரம்பு மீறியவர்களுக்காக (பாவத்தில் அதிகப்படியானவர்கள், எல்லை தாண்டியவர்கள்).

விளக்கம்:

இறைத்தூதர் இப்ராஹீம் (அலை) அவர்கள், தன்னிடம் வந்த விருந்தினர்களான வானவர்களிடம், "உங்கள் விஷயம் என்ன? எதற்காக அனுப்பப்பட்டீர்கள்?" என்று கேட்டபோது, அவர்கள், "நாங்கள் குற்றவாளிகளான ஒரு சமுதாயத்தின் பக்கம் அனுப்பப்பட்டுள்ளோம். அவர்கள் அல்லாஹ்வை நிராகரித்து, மகிழ்ச்சியில் மூழ்கி, பாவத்தில் எல்லை மீறியவர்களாக இருந்தனர். அவர்களை அழிக்க, கடினமான களிமண்ணால் ஆன கற்களை அவர்கள் மீது பொழிய அனுப்பப்பட்டுள்ளோம். அந்தக் கற்கள் ஒவ்வொன்றும் அடையாளமிடப்பட்டவை; ஒவ்வொரு கல்லிலும் எறியப்பட வேண்டிய நபரின் பெயர் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. இது உம்முடைய இறைவனிடத்தில், வரம்பு மீறிய பாவிகளுக்காக முன்னரே நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது" என்று பதிலளித்தனர்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் தண்டனை அநியாயமானது அல்ல; ஒவ்வொரு தவறு செய்பவருக்கும் ஏற்ற தண்டனையே வழங்கப்படும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
2. பாவத்தில் எல்லை மீறுவது, மகிழ்ச்சியில் மூழ்கி இறைவனை மறப்பது அழிவுக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை இது எச்சரிக்கிறது.
3. அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்கு கட்டுப்பட்டு, நடுநிலையான வாழ்க்கை வாழ்வதே மேன்மையானது; வரம்பு மீறுதல் அழிவைத் தரும் என்பதை இது நமக்கு போதிக்கிறது.
4. இறைவனின் தண்டனை தவிர்க்க முடியாதது; ஆனால் அவனது கருணையை நாடி, திருந்தி வாழ்பவர்களுக்கு மன்னிப்பும் உண்டு என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.