Sura Ez-Zarijat — Ajet 40

Značenje riječi:

• "Fenebeznahum" – bacili smo ih, odbacili smo ih.
• "El-Jemm" – more.
• "Mulim" – onaj koji je počinio ono zbog čega zaslužuje prijekor i korištenje.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da je, nakon što je faraon odbio povjerovati i nakon što je prkosio sa svojom vojskom, kaznio njega i sve njegove vojnike. Uzvišeni Allah ih je sve zajedno uzeo i bacio u more, te su se svi utopili i stradali. Faraon je u tom trenutku bio "mulim" – to jest, bio je onaj koji je zaslužio prijekor zbog svog nevjerovanja, tiranije i lažne tvrdnje da je bog. Našao se u stanju u kojem ga niko nije mogao odbraniti ni spasti, i upravo je tada shvatio istinu, ali mu to priznanje nije koristilo jer je došlo nakon što je kazna već bila spuštena.

Ovo je bio jasan primjer Allahove moći i pravde – On je uništio tiranina koji je robovao i tlačio, i pokazao da niko ne može pobjeći od Njegove kazne kada dođe.

Pouke iz ajeta:

• Allahova kazna dolazi sigurno onima koji čine zulum i tlače druge, ma koliko bili moćni i jaki.
• Ne treba se ponositi snagom, bogatstvom ili vojskom, jer sve to ne može zaštititi od Allahove odredbe.
• Faraon je imao svu moć i vojsku, ali kada je Allah odlučio kazniti ga, ništa mu nije pomoglo – to nas uči da se istinska moć nalazi samo kod Allaha.
• Čovjek treba žuriti sa pokajanjem i vjerovanjem prije nego što dođe kazna, jer kada kazna dođe, pokajanje više nije od koristi.
• Ovaj ajet nas podsjeća da je pravda Božija neizbježna i da će svaki tiranin naći svoju kaznu, što ulijeva nadu potlačenima i upozorava one koji čine zulum.