Сура Аз-Зарият — Аят 40

Разъяснение значений отдельных слов аята:

• فَأَخَذْنَاهُ — «Мы схватили его»: то есть подвергли его наказанию и каре, от которой нет спасения.
• وَجُنُودَهُ — «и его войско»: все его солдаты и приспешники, которые последовали за ним в его неверии.
• فَنَبَذْنَاهُمْ — «и бросили их»: низвергли, швырнули с силой, как нечто ничтожное.
• الْيَمِّ — «в море»: имеется в виду море, в котором утонул Фараон.
• مُلِيمٌ — «порицаемый, заслуживающий упрёка»: тот, кто совершил деяния, достойные порицания, — то есть неверие, высокомерие и притязание на божественность.

Толкование аята:

Всевышний Аллах повествует о судьбе Фараона — тирана, который возгордился на земле и объявил себя богом. Когда его нечестие достигло предела, Аллах схватил его вместе со всем его войском и низверг их в морские пучины. Все они утонули и погибли, и никто из них не спасся. И в тот момент, когда Фараон шёл ко дну, он был порицаемым — за своё неверие, за своё упорство в отрицании истины и за своё дерзкое притязание на то, что он является божеством.

Этот аят — урок для каждого из нас. Посмотрите: Фараон обладал несметными богатствами, огромной армией и безграничной властью. Но всё это не помогло ему, когда настал приказ Аллаха. Могущество, на которое он опирался, оказалось бессильным перед мощью Творца. Так и любой тиран, любой гордец, любой, кто отвергает истину, — рано или поздно предстанет перед справедливостью Всевышнего.

И вместе с тем этот аят — милость для верующих: он напоминает, что Аллах не оставляет без помощи Своих рабов и что справедливость непременно восторжествует. Пусть же каждый из нас задумается: на что он опирается в своей жизни? На богатство, силу, положение? Всё это исчезнет. Остаётся лишь то, что мы совершили ради Аллаха. Обратимся же к Нему с искренним сердцем, ибо Он — Единственный, Кто никогда не оставит того, кто к Нему обращается.