Surah Az-Zariyat — Câu Kinh 40

1. معاني الكلمات:

• فَأَخَذْنَاهُ: bắt phạt hắn (tức Pha-ra-ông).
• جُنُودَهُ: đạo quân của hắn.
• فَنَبَذْنَاهُمْ: ném, quăng họ xuống.
• الْيَمِّ: biển.
• مُلِيمٌ: kẻ đáng bị khiển trách, vì đã làm những điều tội lỗi.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah đã trừng phạt Pha-ra-ông và toàn bộ đạo quân của hắn, quăng tất cả xuống biển, khiến họ bị nhấn chìm và tiêu diệt. Pha-ra-ông là kẻ đáng bị khiển trách vì đã phủ nhận sự thật và tự xưng mình là thần linh. Hắn đã phạm những tội lỗi và hành vi sai trái khiến hắn xứng đáng bị chê trách và trừng phạt.

1. Những bài học rút ra:

• Câu chuyện này cho thấy quyền năng tuyệt đối của Allah trong việc trừng phạt những kẻ kiêu ngạo và bất công, dù họ có sức mạnh và quân đội hùng hậu đến đâu.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng mọi hành động sai trái và tội lỗi đều sẽ bị đưa ra xét xử và khiển trách, và không ai có thể thoát khỏi sự công bằng của Allah.
• Đây là lời cảnh tỉnh cho những ai tự cao tự đại, cho rằng mình có quyền lực tối thượng, và là niềm an ủi cho những người bị áp bức rằng công lý cuối cùng sẽ được thực thi.
• Câu chuyện khuyến khích chúng ta khiêm nhường, tuân phục Allah, và tránh xa những hành vi kiêu ngạo, bất tuân, để không phải chịu số phận tương tự như Pha-ra-ông và đạo quân của hắn.