Сура Аз-Зарият — Аят 47

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• وَالسَّمَاءَ — «небо»: здесь имеется в виду всё, что находится над нами — небесный свод с его огромными просторами.
• بَنَيْنَاهَا — «Мы построили его»: то есть создали его прочным, стройным и совершенным по устройству.
• بِأَيْدٍ — «руками»: в арабском языке это слово означает силу и мощь, а не буквальные руки, ибо Аллах не подобен творениям.
• لَمُوسِعُونَ — «поистине, Мы расширяющие»: Мы делаем его просторным и безграничным, и Мы способны расширять его.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Своём великом могуществе и безграничной мудрости: Он воздвиг небо над землёй, сделав его прочным и совершенным строением, которое держится по Его повелению без всяких опор. Он создал его Своей мощью и силой, которой ничто не может противостоять, и сделал его кровом для земли, защищающим и объемлющим всё.

Затем Аллах добавляет, что Он — Тот, Кто расширяет небо и делает его просторным. Его могущество безгранично, и Он способен расширять его так, как пожелает. В этом аяте — ясное указание на совершенство творения Аллаха и на Его способность создавать и расширять то, что Он создал.

Задумайся, дорогой читатель: небо над нами — это не хаос, а стройное, упорядоченное творение, созданное Мудрым Творцом. Оно свидетельствует о величии Аллаха и Его безграничной силе. Тот, Кто смог воздвигнуть эти огромные просторы и расширять их, способен также воскресить людей и воздать каждому по заслугам. Пусть же этот аят пробудит в сердцах размышление о Творце и благодарность Ему за Его милости.