Kurani i Shenjtë › Edh-Dharijat › Ajet 47
Edh-Dharijat · 47/60
Përkthim Transliterim — Edh-Dharijat
وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ۝٤٧
🔤 Transliteration
Wassamaaa`a banainaa haa bi aydinw wa innaa lamoosi`oon
📖 Përkthim (Në Shqip)
📖 Në Shqip
Ne, e kemi ndërtuar qiellin me pushtetin Tonë, e Ne, me të vërtetë, jemi të pushtetshëm edhe më tepër,
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Göğü, gücümüzle Biz kurduk; şüphesiz biz onu genişleticiyiz.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Dëgjo


📜 Ajet 45-49 — Edh-Dharijat

45فَمَا اسْتَطَاعُوا مِن قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنتَصِرِينَ
dhe nuk mundën as të ngritën, as të mbrohen prej dënimit.
46وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
Edhe për popullin e Nuhut, që më parë (i kemi shkatërruar). Me të vërtetë, ata kanë qenë popull mëkatar!
47وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
Ne, e kemi ndërtuar qiellin me pushtetin Tonë, e Ne, me të vërtetë, jemi të pushtetshëm edhe më tepër,
48وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ
dhe Tokën e kemi shtruar – sa i mrekullueshëm është Ai që e ka shtruar! –
49وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
dhe, prej çdo gjëje kemi krijuar çifte, që të meditoni ju!
← Ajet 46 📖 Edh-Dharijat Ajet 48 →
Edh-DharijatIndeksi i Kuranit
60Ajet
MeccanRevelation
47Ajet

Përkthim — Edh-Dharijat 47

Surja Edh-Dharijat Ajet 47 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ne, e kemi ndërtuar qiellin me pushtetin Tonë, e Ne,…

Surja Ajet 47/60 — Edh-Dharijat الذاريات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Edh-Dharijat Dëgjo, Edh-Dharijat Përkthim, Edh-Dharijat mp3, Edh-Dharijat pdf. Ajet 45–49. Në Shqip: Türkçe.


📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kurani Fisnik
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers