Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- وَالسَّمَاءَ: ఆకాశాన్ని
- بَنَيْنَاهَا: మేము దానిని నిర్మించాము
- بِأَيْدٍ: శక్తితో, బలంతో
- لَمُوسِعُونَ: విశాలం చేసేవారము, విస్తరింపజేసేవారము
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
అల్లాహ్ తన అపారమైన శక్తితో ఆకాశాన్ని నిర్మించాడు. ఈ నిర్మాణం కేవలం సాధారణ నిర్మాణం కాదు, ఇది ఎంతో దృఢంగా, ఖచ్చితంగా, సుందరంగా చేయబడింది. భూమికి పైకప్పులా ఉండే ఈ ఆకాశాన్ని ఆయన మహా శక్తితో సృష్టించాడు. అల్లాహ్ దానిని విశాలంగా, విస్తృతంగా చేస్తూనే ఉన్నాడు. ఆయన శక్తి అనంతమైనది, సృష్టించడంలోనూ, విస్తరింపజేయడంలోనూ ఆయనకు ఎవరూ సాటిరారు. ఈ విశాలమైన ఆకాశం మానవులకు ఒక గొప్ప సూచన, ఇది అల్లాహ్ యొక్క అపార శక్తిని, జ్ఞానాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ ఎంతటి మహా శక్తిమంతుడో మనం గ్రహించాలి. ఆయన ఒక్క మాటతో ఈ విశాల ఆకాశాన్ని నిర్మించాడు.
- ఆకాశం వంటి గొప్ప సృష్టిని చూసి, దానిని సృష్టించిన అల్లాహ్ ఎంత గొప్పవాడో ఆలోచించాలి.
- ఇస్లాం మనకు విశ్వం గురించి, దాని సృష్టికర్త గురించి ఆలోచించమని చెబుతుంది. ఈ ఆలోచన మన విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
- అల్లాహ్ తన సృష్టిని విస్తరింపజేస్తూనే ఉన్నాడు అనే విషయం, ఆయన శక్తి ఎప్పటికీ ముగియదని తెలియజేస్తుంది.
- ఈ విశ్వాన్ని సృష్టించిన అల్లాహ్, మనల్ని కూడా సృష్టించాడు, మనల్ని పోషిస్తున్నాడు. ఆయనపై మనం పూర్తి నమ్మకం ఉంచాలి.
- ఇలాంటి ఆయతులను చదివి, ఆలోచించి, అల్లాహ్ గొప్పతనాన్ని గుర్తించి, ఆయనకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి. ఇది మన హృదయాలను ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు మరింత దగ్గర చేస్తుంది.
📜 వచనం 45-49 — సూరా అద్-దారియాత్
అనువాదం — అద్-దారియాత్ 47
సూరా అద్-దారియాత్ వచనం 47 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు ఆకాశాన్ని మేము (మా) చేతులతో నిర్మించాము. మరియు నిశ్చయంగా, మేమే దానిని…సూరా వచనం 47/60 — సూరా అద్-దారియాత్ الذاريات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అద్-దారియాత్ వినండి, సూరా అద్-దారియాత్ అనువాదం, సూరా అద్-దారియాత్ mp3, సూరా అద్-దారియాత్ pdf. వచనం 45–49. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అద్-దారియాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


