Sura Adh-Dhariyat — Vers 5

Ordens betydelser:

• تُوعَدُونَ – det som ni har blivit lovade, det vill säga uppståndelsen, räkenskapen och belöningen eller bestraffningen.
• لَصَادِقٌ – är helt visst sant och verkligt, utan tvivel.

Tolkning av versen:

I denna ädla vers försäkrar den Allsmäktige Gud sina tjänare att allt som Han har lovat dem – från uppståndelsen efter döden, räkenskapen för handlingar, och belöningen för de goda gärningarna samt bestraffningen för de onda – är en obestridlig sanning. Det är inte ett tomt löfte eller en overklig dröm, utan en verklighet som kommer att inträffa med absolut säkerhet. Versen kommer som ett direkt svar på dem som tvivlade på uppståndelsen och förnekade Guds löfte, och den bekräftar att Guds ord är sanna och att Hans löfte är oåterkalleligt. Precis som Gud har skapat himlarna och jorden med sanning, så är även Hans löfte om räkenskap och dom en sanning som ingen kan undfly eller förneka.

Lärdomar och insikter från versen:

1. Versen ingjuter hopp i de troendes hjärtan, eftersom den försäkrar dem om att deras ansträngningar och goda handlingar inte är förgäves – de kommer att belönas i sin helhet.
2. Den väcker en känsla av ansvar och allvar hos människan, då den påminner henne om att hon kommer att stå till svars för sina handlingar, vilket får henne att leva ett medvetet och rättfärdigt liv.
3. Den stärker tron på Guds rättvisa, eftersom den bekräftar att ingen orättvisa kommer att ske på Domedagen – varje själ kommer att få exakt vad den förtjänar.
4. Den lär oss att Guds löfte är mer tillförlitligt än allt annat i denna värld, och att den som litar på Gud och Hans löften aldrig kommer att svikas.
5. Den uppmanar människan att inte fästa sig alltför mycket vid det jordiska livet, utan att se fram emot det eviga livet som är det verkliga målet.