Аз-Зарият сүресі — Аят 5

1. Сөздердің мағынасы:

• إِنَّمَا — «тек қана», «шын мәнінде» деген мағынаны білдіретін шектеу құралы.
• تُوعَدُونَ — «сендерге уәде етілген нәрсе»; яғни қиямет күні, есеп, жаза мен сауап туралы берілген уәделер.
• لَصَادِقٌ — «сөзсіз шын», «әбден рас», «күмәнсіз ақиқат» дегенді білдіреді. Бұл жердегі «садиқ» сөзі «шындыққа сай, міндетті түрде орындалатын» деген мағынада қолданылған.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта адамдарға берілген уәденің — яғни қиямет күнінің болуы, қайта тірілу, әркімнің істеген ісі үшін есеп беруі, жақсылыққа сауап, жамандыққа жаза алуы — сөзсіз шындық екенін баяндайды. Бұл уәде жай ғана айтылған сөз емес, ол міндетті түрде орындалатын, ешбір күмән келтіруге болмайтын ақиқат. Адамдар қаншама ұмытып, немесе теріске шығарғысы келгенімен, Алланың уәдесі рас, ол сөзсіз келеді. Сондықтан әр адам осы уәдеге сеніп, оған дайындық жасауы керек.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алланың уәдесі — ең шынайы уәде; Ол ешқашан сөзінен қайтпайды.
• Қиямет күні мен есеп беру шындық екеніне сену — иманның негізгі бөлігі.
• Бұл аят адамды жауапкершілікке шақырады: әр ісіміз үшін есеп беретінімізді біліп, жақсылыққа ұмтылуымыз керек.
• Уәдеге сену жүректі сергек ұстап, Аллаға деген сенімді нығайтады.
• Ислам — адамды үміт пен қорқыныш арасында ұстайтын, әділдікке және мейірімге шақыратын дін; бұл аят сол шындықтың бір дәлелі.