Sura Adh-Dhariyat — Aya 5

Maana za Maneno:

• إِنَّمَا تُوعَدُونَ: Mambo yale mnayoahidiwa, yaani kufufuliwa, hisabu, malipo mema na adhabu.
• لَصَادِقٌ: Ni kweli iliyo hakika, isiyo na shaka wala kutilia mashaka.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inakuja baada ya kula kwa Mwenyezi Mungu kwa viumbe vyake vikubwa kama upepo unaoeneza mawingu, mawingu yaliyobeba maji mengi, meli zinazoendesha baharini kwa urahisi, na Malaika wanaogawa amri za Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake. Baada ya viapo hivyo, Mwenyezi Mungu anathibitisha kwamba yale yote mnayoahidiwa, enyi watu, yaani kufufuliwa baada ya kifo, kukusanywa kwa ajili ya hisabu, na kupokea malipo ya wema na adhabu kwa uovu — yote hayo ni kweli ya hakika, isiyo na shaka yoyote. Hakika hisabu na malipo ya matendo yatatimia bila ya kuchelewa, na hakuna mtu atakayeepuka nayo. Ahadi hii ni ya Mwenyezi Mungu aliye mkweli katika ahadi zake, ambaye haendi kinyume na ahadi yake, kama alivyosema: "Na ahadi ya Mwenyezi Mungu ni kweli" (An-Naml: 61).

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inathibitisha ukweli wa Siku ya Kiyama na hisabu, ambayo ni nguzo muhimu ya imani, na inamfanya mwamini kuwa makini katika matendo yake kwa kuwa anajua kwamba kila tendo litahesabiwa.
2. Inamjaza mwamini tumaini na matumaini, kwani ahadi ya Mwenyezi Mungu ya malipo mema kwa wema ni ya hakika, na hivyo humsaidia kuvumilia shida na taabu za dunia.
3. Inamwamsha mwamini hisia ya kuwajibika na kujichunguza, kwani anajua kwamba hakuna kitakachopotea katika matendo yake, mema au mabaya.
4. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni mkweli katika ahadi zake na haendi kinyume na ahadi yake, jambo linaloimarisha imani ya mja kwa Mola wake na kumpa amani ya moyo.
5. Inamfanya mwamini aishi maisha yake kwa lengo na dhamira, akijua kwamba kuna maisha mengine bora yenye malipo ya haki, na hivyo hajifungi katika maisha haya ya dunia ya muda mfupi.