Suuratu At-Tur — Aaya 13

1. Kelme ɗe ɗaɓɓi faamnireede e nder ndee aaya:

— "يَوْمَ": ñalnde.

— "يُدَعُّونَ": ɓe dogiree, ɓe daccinee, ɓe woppee e semmbe.

— "دَعًّا": dogireede tiiɗnde, daccineede tiiɗnde.

1. Firo aaya ndee:

Ñalnde ɓen fennooɓe Ndar Aakira ɓe daccinee e semmbe, ɓe dogiree haa nder Yiite Jahannama, ɗum woni lepte ɓurɗe tiiɗde e hoyde wonande maɓɓe. Ɓe nawaaka e newaare, ɓe nawaaka e teddungal, si ko woni, ɓe daccinee ko wayi no kaaƴe mawɗe ɗe mbaɗaa e lewru. Nde ɓe keɓi nder Yiite ngen, wi'ee ɓe e mbaadi jalnoori e kammba: "Ko ndee woni Yiite nge fennaynoɗon kon e aduna!" Ɗum ko ñalnde goonga ɓen fennooɓe nji'ata ko ɓe fennaynoo kon, tawi lepte ɗen ɓeydoo maɓɓe tiiɗde.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ndokkata:

— Hino hollira nuunɗal Ndar Aakira: ko ñalnde goonga, alaa fenaande e mayre.

— Hino rentina neɗɗo fennoowo e lepte Jahannama, tawa ko ɗum addanta mo ɗaɓɓude yaafuyee Alla e aduna.

— Hino hollira wonde Alla ko Ñaawiiɗo e Adili, O yoɓitira mo kala e golle mum.

— Hino newnira gomɗimɓe ɓernde, tawa ɓe njiɗi golle moƴƴe, sabu ɓe ngoni e faalaaɓe hisde e ndee lepte tiiɗnde.

— Hino nodda neɗɗo yo o tuuban Alla, o rutta e laawol focciingol ngol, tawa ko ndee aaya woni wuurtinoore e ɓernde.