Сура Ат-Тур — Стих 13

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— „يَوْمَ“ (йаума): в деня, когато.

— „يُدَعُّونَ“ (юдa'уна): биват тласкани грубо и с насилие, биват блъскани с ярост и унижение.

— „دَعًّا“ (да'ан): тласък, блъскане, грубо бутане; думата е в неопределена форма, за да подчертае силата и суровостта на това тласкане.

1. Тълкувание на аята:

В този ден неверниците, които са отричали истината, ще бъдат тласкани с груба сила и унижение към огъня на Джехеннема. Няма да бъдат водени с достойнство или с уважение, а ще бъдат блъскани и бутани безмилостно, като се отнасят с тях като с презрени и унизени. Това тласкане е сурово и болезнено, изразяващо пълното им унижение пред справедливостта на Аллах. И когато бъдат доведени до огъня, ще им се каже с укор и порицание: „Това е Огънят, който отричахте!“ — за да се увеличи тяхната мъка и съжаление, защото ще видят с очите си онова, което са отхвърляли и за което са се подигравали.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

— Аятът ни напомня, че справедливостта на Аллах е неизбежна и че никой не може да избегне последиците от своите дела.

— Той ни подтиква да се замислим за сериозността на отричането и за опасността да отхвърляме истината, която Аллах е разкрил.

— Показва милостта на Аллах към вярващите: Той ги предупреждава, за да се върнат към Него и да избегнат това унижение.

— Насърчава ни да ценим Корана и да го четем с размисъл, защото в него има предупреждения и напътствия, които ни водят към спасение.

— Учи ни на смирение и покорство пред Аллах, и ни напомня, че истинското достойнство е в следването на истината, а не в упорството и гордостта.