Kinh Qur'an Thánh › At-Tur › Câu Kinh 13
At-Tur · 13/49
Bản Dịch Phiên Âm — At-Tur
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ۝١٣
🔤 Transliteration
Yawma yuda`-`oona ilaa naari jahannama da`-`aa
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
Ngày (đó) chúng sẽ bị đẩy xuống Lửa của Hỏa Ngục một cách thô bạo.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Pada hari mereka ditolak ke alam neraka Jahannam dengan penolakan yang sekasar-kasarnya,
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 11-15 — At-Tur

11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Vì vậy, Ngày hôm đó sẽ thật khốn khổ cho những kẻ phủ nhận.
12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Những kẻ mà chúng đùa vui vô bổ.
13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Ngày (đó) chúng sẽ bị đẩy xuống Lửa của Hỏa Ngục một cách thô bạo.
14هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
(Lúc đó, có tiếng bảo chúng): “Đây chính là Lửa mà các ngươi đã thường hay phủ nhận.”
15أَفَسِحْرٌ هَٰذَا أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
“Đây có phải là trò ảo thuật không hay các ngươi không nhìn thấy?”
← Câu Kinh 12 📖 At-Tur Câu Kinh 14 →
At-TurMục Lục Kinh Qur'an
49Câu Kinh
MeccanRevelation
13Câu Kinh

Bản Dịch — At-Tur 13

Surah At-Tur Câu Kinh 13 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Ngày (đó) chúng sẽ bị đẩy xuống Lửa của Hỏa…

Surah Câu Kinh 13/49 — At-Tur الطور (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: At-Tur Nghe, At-Tur Bản Dịch, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Câu Kinh 11–15. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn