সূরা আত-তুর — আয়াত 13

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• يُدَعُّونَ – তাদেরকে ধাক্কা দিয়ে/জোরপূর্বক ঠেলে নিয়ে যাওয়া হবে।
• دَعًّا – কঠোরতা ও নিষ্ঠুরতার সাথে বারবার ধাক্কা দেওয়া।

তাফসীর:

কিয়ামতের সেই ভয়াবহ দিনের কথা স্মরণ করিয়ে দেওয়া হচ্ছে, যখন কাফির ও মিথ্যাবাদীদেরকে ফেরেশতারা অত্যন্ত কঠোরতা ও বর্বরতার সাথে ধাক্কা দিয়ে জাহান্নামের আগুনের দিকে নিয়ে যাবে। তাদেরকে লাঞ্ছিত ও অপমানিত অবস্থায় ঠেলে ঠেলে জাহান্নামের দিকে পাঠানো হবে—যেভাবে কোনো অপরাধীকে জোরপূর্বক শাস্তির স্থানের দিকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়। এ দৃশ্য হবে অত্যন্ত ভয়াবহ ও হৃদয়বিদারক। তাদের প্রতি তিরস্কার ও ভর্ৎসনা করে বলা হবে: “এই সেই আগুন, যাকে তোমরা দুনিয়ায় মিথ্যা বলতে!”

এ আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, আল্লাহর আয়াত ও নবীগণের বার্তাকে অস্বীকার করা অত্যন্ত মারাত্মক অপরাধ। যারা সত্যকে জানার পরও তা প্রত্যাখ্যান করে, তাদের পরিণাম হবে এই ভয়াবহ শাস্তি। অপরদিকে, যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে, তাদের জন্য রয়েছে জান্নাতের চিরসুখময় জীবন। আল্লাহ আমাদের সবাইকে সত্য বুঝার ও মেনে নেওয়ার তাওফিক দান করুন এবং জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন। আমিন।