Sura At-Tur — Vers 36

Ord och uttryck i versen:

• أَمْ: en frågepartikel som här används för att framkalla eftertanke och förundran, med betydelsen "eller".
• خَلَقُوا: de skapade.
• السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: himlarna och jorden.
• بَل: en partikel som markerar övergång till det viktigare och mer träffande påståendet.
• لَا يُوقِنُونَ: de är inte övertygade, de saknar visshet och fast tro.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers är en del av en serie frågor som Allah ställer till dem som förnekar budskapet och vägrar att tro på uppståndelsen och räkenskapens dag. Här riktar Allah en förundrande fråga till dem: Är det de som har skapat himlarna och jorden med all denna enorma och förunderliga skapelse? Har de någon del i detta skapande? Naturligtvis inte! Ingen kan påstå detta, inte ens de själva.

Men trots att de erkänner att Allah är Skaparen av himlarna och jorden, så förblir de ändå inte övertygade i sina hjärtan om sanningen. Hade de verkligen haft visshet och fast övertygelse om att Allah är Skaparen av allt, så skulle de ha renat sin tro och enbart tillbet Honom, och de skulle ha trott på Hans sändebud och på den dag då de ska återvända till Honom för att få sin dom. Men deras brist på visshet och deras förnekelse av uppståndelsen har lett dem till att avguda andra vid sidan av Allah och att förneka Hans budbärare.

Allah påpekar alltså att deras förnekelse inte beror på brist på bevis, utan på att deras hjärtan saknar övertygelse och visshet, trots att bevisen är tydliga och klara.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Skapelsen av himlarna och jorden är ett av de största bevisen på Allahs existens och Hans allmakt. Den som betraktar denna enorma skapelse med eftertanke kan inte undgå att inse att den har en Skapare som är allsmäktig och allvetande.
2. Bristen på visshet och övertygelse är roten till all otro och synd. När hjärtat inte är fast övertygat om sanningen, svävar människan i villfarelse och följer sina egna begär.
3. Att erkänna Allah som Skapare kräver att man också erkänner Honom som den ende som är värd att dyrkas. Den som verkligen tror att Allah har skapat allt, måste också rikta sin dyrkan enbart till Honom och lyda Hans bud.
4. Versens fråga väcker människans förnuft och uppmanar henne att reflektera över skapelsen. Detta är en inbjudan till eftertanke och meditation, vilket är en av de viktigaste vägarna till tro och visshet.
5. Islam uppmanar människan att använda sitt förnuft och sina sinnen för att nå sanningen. Denna vers är ett tydligt exempel på hur Koranen vänder sig till människans intellekt och logik för att leda henne till rätt väg.
6. Den som saknar visshet i sin tro lever i ständig oro och osäkerhet. Den sanna tron ger däremot hjärtat lugn och ro, och fyller livet med mening och mål.