Ат-Тур · 42/49
Котормо Транслитерация — Ат-Тур сүрөсү
أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ ۝٤٢
Am yureedoona kaidan fallazeena kafaroo humul makeedoon
📖 Кыргызча
Же болбосо, алар (сага каршы бир) амалкөйлүк ойлоп жатышкандыр! Каапырлардын амалдары өздөрүнө зыян болуп кайтат

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • كَيْدًا (кайдан): жашыруун амал, куулук, зыян келтирүүнү көздөгөн айла-амал.
  • الْمَكِيدُونَ (ал-макидуун): өздөрүнө каршы куулук жасалгандар, айла-амалдын курмандыгы болгондор.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жана ыймандууларга каршы каапырлардын жашыруун душмандык ойлорун ачыктайт. Алар пайгамбарды жок кылууну, динди бузууну көздөп, ар кандай куулук-айла-амалдарды ойлоп табууда. Бирок Аллах аларга эскертүү берет: алардын бул аракеттери бекер, анткени куулуктун жана айла-амалдын кесепети өздөрүнө кайтат. Каапырлар ыймандууларга зыян келтирүүнү каалашат, бирок чындыгында алар өздөрү зыянга учурашат, өздөрүнүн айла-амалынын курмандыгы болушат. Аллах ыймандууларды коргойт жана аларга жеңиш берет. Ошондуктан ыймандуулар Аллахка таянып, бекем турушу керек, анткени каапырлардын бардык аракеттери акыры өздөрүнө каршы бурулат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах ыймандууларды душмандардын куулуктарынан коргойт, ошондуктан коркууга негиз жок.
  • Каапырлардын айла-амалдары канчалык күчтүү болсо да, Аллахтын эрки менен бекер калат.
  • Ыймандуу адам Аллахка таянып, сабыр кылышы керек, анткени жеңиш акыры ыймандуулар тарапта болот.
  • Ислам дини адилеттүүлүк жана чындык дини, ал эч качан зыянга учурабайт, тескерисинче, ага каршы күрөшкөндөр өздөрү зыян тартат.
  • Бул аят ыймандууларга рухий бекемдик жана ишеним берет, ошондой эле аларды Аллахтын убадасына ишенүүгө чакырат.


📜 Аят 40-44 — Ат-Тур сүрөсү

40أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
Же болбосо, Сен алардан (дин үйрөткөнүң үчүн) акы сурап жатасыңбы? (Анан) Алар (ошол акыны) төлөөдөн кыйналып калышканбы
41أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
Же болбосо, алардын алдында кайып (илими) бар бекен жана алар аны жазып алышыптырбы
42أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ
Же болбосо, алар (сага каршы бир) амалкөйлүк ойлоп жатышкандыр! Каапырлардын амалдары өздөрүнө зыян болуп кайтат
43أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Же болбосо, алардын Аллаһтан башка кудайлары барбы? (Жок!) Аллаһ алар кошкон ширктен Таза
44وَإِن يَرَوْا كِسْفًا مِّنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَّرْكُومٌ
Эгер алар асмандан (өздөрүнүн башына) түшүп келе жаткан (балээнин) бир бөлүгүн көрсө да, (анын балээ экенин ойлоп да койбостон) «бул түрмөктөлгөн булут» дешет
Ат-ТурКуран тизмеси
49Аят
MeccanRevelation
42Аят

Котормо — Ат-Тур 42

Ат-Тур сүрөсү Аят 42 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Же болбосо, алар (сага каршы бир) амалкөйлүк ойлоп жатышкандыр! Каапырлардын…

Сүрөсү Аят 42/49 — Ат-Тур сүрөсү الطور (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тур сүрөсү Укта, Ат-Тур сүрөсү Котормо, Ат-Тур сүрөсү mp3, Ат-Тур сүрөсү pdf. Аят 40–44. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers