Suurah At-Tuur — Aayad 42

Macnaha ereyada:

• كَيْدًا: Dhagar, shirqool, iyo khiyaano lagu doonayo in lagu waxyeelleeyo qof.
• الْمَكِيدُونَ: Kuwa dhagarta iyo shirqoolku ku noqon doono iyaga qudhooda, oo lagu halaagi doono.

Tafsiirka Aayadda:

Waa su'aal lagu weydiinayo si dadka loogu digo oo loo hanuuniyo. Ma waxay doonayaan kuwa gaalada ah inay dhagar iyo shirqool kula sameeyaan Nabiga ﷺ iyo Mu'miniinta? Haddaba Nabiyow, ha ka cabsan dhagartooda oo isku hallee Allaah. Waxaa xaqiiqo ah in dhagartaas iyo shirqoolkaas ay ku noqon doonto iyaga qudhooda, oo Allaah waa ka badbaadin doonaa Nabigiisa, waxaana halaag ku dhacaya gaalada. Kuma dhacayo Nabiga iyo Mu'miniinta wax shar ah, laakiin cawaaqibta xun ee dhagartooda waxay ku soo noqonaysaa iyaga qudhooda, adduun iyo aakhiraba.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Mu'min waa inuu isku halleeyo Allaah oo aanu ka cabsan dhagar iyo shirqoolka cadowga, maxaa yeelay Allaah waa Badbaadiyaha ugu weyn.
2. Qofkii doonaya inuu dadka waxyeelleeyo oo dhagar ku sameeyo, dhagartiisu waxay ku noqonaysaa isaga qudhiisa — tani waa sunnadda Allaah ee aan isbeddelin.
3. Aayaddu waxay ku xaqiijinaysaa in Allaah u gargaarayo diintiisa iyo Nabigiisa, xataa haddii cadowgu kulmiyo dhagartooda oo dhan.
4. Waxay ku bishaaraynaysaa Mu'miniinta in cadowgooda cawaaqibtiisu tahay halaag iyo khasaare, taasoo ku xoojinaysa niyadda iyo sabrka.
5. Waxay ku dhiirigelinaysaa Mu'minka inuu ku tiirsanaado Allaah oo uusan u baqin waxa gaaladu ku doonayaan, maxaa yeelay Allaah baa ugu filan kaalmo iyo badbaadin.