সূরা আত-তুর — আয়াত 42

শব্দার্থ:

• কَيْدًا — চক্রান্ত, ষড়যন্ত্র, প্রতারণা।
• الْمَكِيدُونَ — যাদের বিরুদ্ধে চক্রান্ত করা হয়েছে, যারা নিজেরাই চক্রান্তের শিকার হয়েছে।

তাফসির:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা কাফিরদের মনোভাব প্রকাশ করেছেন, যারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং মুমিনদের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র ও চক্রান্ত করার চেষ্টা করে। তারা মনে করে তাদের কুমন্ত্রণার মাধ্যমে তারা ইসলাম ও মুসলিমদের ক্ষতি করতে পারবে। কিন্তু আল্লাহ তাআলা স্পষ্ট করে দিচ্ছেন যে, প্রকৃতপক্ষে এই চক্রান্তের শিকার হবে তারাই, যারা কুফরি করে। কারণ আল্লাহ তাঁর রাসূল ও মুমিনদের রক্ষা করবেন, আর কাফিরদের ষড়যন্ত্র তাদের নিজেদের উপরই ফিরে আসবে। তারা যে পরিকল্পনাই করুক না কেন, তা ব্যর্থ হবে এবং এর পরিণতি তাদের নিজেদের জন্য ধ্বংস ডেকে আনবে। রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে লক্ষ্য করে বলা হচ্ছে— আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আল্লাহর উপর ভরসা করুন; কারণ আপনার প্রতি কুচক্রান্তকারীরাই শেষ পর্যন্ত ক্ষতিগ্রস্ত হবে, আপনি নয়।

ফায়েদা (শিক্ষা):

1. মুমিনের কর্তব্য আল্লাহর উপর পূর্ণ ভরসা রাখা। শত্রুর ষড়যন্ত্র যত ভয়ংকরই হোক না কেন, আল্লাহর প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী তিনি তাঁর বান্দাদের রক্ষা করেন।
2. কুচক্রান্ত ও প্রতারণা কখনো সফল হয় না; বরং তা চক্রান্তকারীর নিজের ক্ষতির কারণ হয়ে দাঁড়ায়। এটি ইসলামের একটি সুন্দর শিক্ষা— অন্যায় ও প্রতারণার পথ কখনো কল্যাণ বয়ে আনে না।
3. এই আয়াত মুমিনদের মনে প্রশান্তি ও আত্মবিশ্বাস সৃষ্টি করে যে, আল্লাহ তাদের সাথে আছেন এবং শত্রুদের সকল অপকৌশল ব্যর্থ করে দেবেন। ফলে মুমিনদের ভয় না পেয়ে দ্বীনের কাজে অটল থাকতে হবে।