စူရာ အတ်-သူရ် — အာယာသ် 42

1. အာယသ်၏ ဝေါဟာရအနက်များ

• أَمْ (အမ်) — သို့မဟုတ်၊ သို့မဟုတ်လော။ ဤနေရာတွင် ရှေးဦးစကားနှင့် ဆက်စပ်၍ အံ့ဩဖွယ်ရာ မေးခွန်းအဖြစ် လာသည်။
• يُرِيدُونَ (ယုရီးဒူန) — သူတို့သည် ရည်ရွယ်ကြသည်၊ လိုလားကြသည်။
• كَيْدًا (ကိုင်ဒန်) — လျှို့ဝှက်အကြံအစည်၊ အကွက်ဆင် ကြံစည်မှု၊ သူတစ်ပါးကို ထိခိုက်ဖျက်ဆီးရန် လျှို့ဝှက်စွာ ကြံစည်ခြင်း။
• فَالَّذِينَ كَفَرُوا (ဖလ္လဇီးန ကဖရူ) — ထို့နောက် အကြင်သူတို့သည် ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်မှု) ပြုကြသည်။
• هُمُ الْمَكِيدُونَ (ဟုမုလ် မကီးဒူန) — သူတို့သည်ပင် ကြံစည်ခံရသူများ၊ အကွက်ဆင်ခံရသူများ ဖြစ်ကြသည်။

1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) နှင့် အစ္စလာမ်သာသနာတော်ကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်နေသော မက္ကာမြို့သား မယုံကြည်သူများ၏ လျှို့ဝှက်ကြံစည်မှုများကို ရည်ညွှန်းဖော်ပြထားခြင်း ဖြစ်သည်။

သူတို့သည် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) နှင့် မုစ်လင်မ်များကို ဖျက်ဆီးရန်၊ သာသနာတော်ကို နှိမ်နင်းရန် လျှို့ဝှက်အကြံအစည်များ၊ အကွက်များ ဆင်နေကြသည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့၏ ကြံစည်မှုများကို အသိပေးတော်မူပြီး ထိုကြံစည်မှုများသည် သူတို့ကိုယ်တိုင်အပေါ်သို့သာ ပြန်လည်ကျရောက်မည်ဖြစ်ကြောင်း မိန့်တော်မူသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ မယုံကြည်သူများသည် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) နှင့် မုစ်လင်မ်များကို ထိခိုက်နစ်နာစေရန် ကြံစည်ကြသော်လည်း အမှန်တကယ် ကြံစည်ခံရသူများ၊ ပျက်စီးခံရသူများမှာ သူတို့ကိုယ်တိုင်ပင် ဖြစ်ကြသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်နှင့် ယုံကြည်သူများကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်တော်မူပြီး ရန်သူများ၏ အကြံအစည်များကို အချည်းနှီးဖြစ်စေတော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်စိတ်ချမှု အပြည့်ဖြင့် ရပ်တည်ရမည်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ယုံကြည်သူများကို အမြဲကာကွယ်စောင့်ရှောက်တော်မူသည်။ ရန်သူများ မည်မျှပင် ကြံစည်စေကာမူ ထိုကြံစည်မှုများသည် သူတို့