Ат-Тур сүресі — Аят 42

1. Сөздердің мағынасы:

• أَمْ — әлде, жоқ әлде (бұл жерде сұрақ пен таңдауды білдіретін жалғаулық).
• يُرِيدُونَ — олар қалайды, ниет етеді.
• كَيْدًا — айла-тәсіл, қулық, зиян келтіруге бағытталған жасырын жоспар.
• فَالَّذِينَ كَفَرُوا — сондықтан күпірлік еткендер, яғни Аллаһты және елшісін мойындамағандар.
• هُمُ الْمَكِيدُونَ — олардың өздері айлаға ұшыраушылар, яғни қулықтары өз бастарына қайтатындар.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Аллаһ елшісіне (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) және мүміндерге қарсы қастандық жасап, айла-тәсіл құрып жүрген қарсыластарға қатысты түскен. Олар Пайғамбарға және оның әкелген дініне зиян келтіруді, оны жоюды көздеді. Алайда Аллаһ олардың барлық айла-қулықтарын біледі және олардың жоспарларын іске асырмайды. Керісінше, олардың қулықтары өздеріне қарсы бұрылып, зияны өз бастарына тиеді. Сондықтан Пайғамбарға Аллаһқа тәуекел етіп, сеніммен болуға нұсқау беріледі: күпірлік еткендер емес, керісінше, солардың өздері айлаға ұшырайды, ал мүміндер Аллаһтың қорғауында болады.

1. Аяттан алынатын пайдалы қорытындылар:

• Аллаһқа және Оның елшісіне қарсы жасалған кез келген айла-тәсіл әлсіз және сәтсіздікке ұшырайды, өйткені Аллаһ әділ және құдіретті.
• Мүміндер қарсыластарының қулықтарынан қорықпай, Аллаһқа тәуекел етуі керек; Аллаһ өз құлдарын қорғайды.
• Ислам діні әлсіз емес, керісінше, оған қарсы жасалған барлық айла-тәсілдер сәтсіздікке ұшырайды, бұл діннің шынайылығы мен мызғымастығын көрсетеді.
• Адам баласына зиян келтіруді көздеген адамдар ақырында өздері зардап шегеді; бұл — Аллаһтың әділдігінің көрінісі.
• Бұл аят мүміндерге сенімділік пен батылдық береді, өйткені Аллаһ әрқашан шыншылдардың жағында.